<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/de/sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it</loc><changefreq>daily</changefreq><priority>1.0</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.camcom.bz.it/en" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/qualifiche-professionali/spedizioniere/requisiti/requisiti-di-carattere-personale</loc><lastmod>2025-06-30T14:20Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/berufsbef%C3%A4higungen/spediteur/voraussetzungen/pers%C3%B6nliche-voraussetzungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/qualifiche-professionali/spedizioniere/requisiti/requisiti-di-carattere-morale</loc><lastmod>2025-06-30T14:21Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/berufsbef%C3%A4higungen/spediteur/voraussetzungen/moralische-voraussetzungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/qualifiche-professionali/spedizioniere/requisiti/requisiti-di-carattere-professionale-attitudine-tecnica</loc><lastmod>2025-06-30T14:27Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/berufsbef%C3%A4higungen/spediteur/voraussetzungen/fachliche-bef%C3%A4higung-technische-eignung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/qualifiche-professionali/spedizioniere/requisiti/requisito-di-adeguata-capacit%C3%A0-finanziaria</loc><lastmod>2025-06-30T14:32Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/berufsbef%C3%A4higungen/spediteur/voraussetzungen/voraussetzung-der-angemessenen-finanziellen-kapazit%C3%A4t" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/chi-siamo/contatti/come-raggiungerci</loc><lastmod>2026-03-17T09:54Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/anfahrt" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.camcom.bz.it/en/address" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/albo-digitale</loc><lastmod>2025-11-11T08:53Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/digitale-amtstafel" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/chi-siamo/contatti/ufficio-le-relazioni-con-il-pubblico-urp</loc><lastmod>2026-03-17T09:55Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/amt-f%C3%BCr-die-beziehungen-zur-%C3%B6ffentlichkeit" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/chi-siamo/contatti/pec-posta-elettronica-certificata-istituzionale</loc><lastmod>2026-03-17T09:54Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/pec-zertifizierte-e-mail-adressen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/creazione-dimpresa/consulenza</loc><lastmod>2026-01-04T11:47Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/unternehmensgr%C3%BCndung/beratung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/creazione-dimpresa/businessplan</loc><lastmod>2026-01-12T13:14Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/unternehmensgr%C3%BCndung/businessplan" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/brevetti</loc><lastmod>2022-12-02T11:16Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/patente" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/brevetti/invenzione</loc><lastmod>2025-03-31T10:29Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/patente/erfindungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/brevetti/modello-di-utilit%C3%A0</loc><lastmod>2023-03-07T16:51Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/patente/gebrauchsmuster" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/brevetti/il-brevetto-europeo</loc><lastmod>2023-03-14T13:31Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/patente/das-europ%C3%A4ische-patent" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/brevetti/domanda-di-brevetto-internazionale-pct</loc><lastmod>2025-06-18T13:23Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/patente/internationale-patentanmeldung-pct" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/brevetti/classifica-brevetti</loc><lastmod>2025-02-06T17:55Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/patente/patentklassifikation" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/marchi</loc><lastmod>2025-02-11T13:43Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/marken" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/marchi/marchi-nazionali</loc><lastmod>2024-03-02T17:12Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/marken/nationale-marken" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/marchi/marchi-europei</loc><lastmod>2023-11-10T16:25Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/marken/unionsmarken" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/marchi/classificazione-dei-prodotti-e-servizi</loc><lastmod>2024-01-04T10:05Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/marken/klassifikation-der-waren-und-dienstleistungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/disegni-e-modelli</loc><lastmod>2024-01-31T07:17Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/muster-und-modelle" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/altri-diritti-di-protezione</loc><lastmod>2020-12-28T09:06Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/andere-schutzrechte" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/modulistica-e-istruzioni</loc><lastmod>2023-11-07T10:17Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/formulare-und-anleitungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/modulistica-e-istruzioni/moduli-brevetti</loc><lastmod>2024-04-28T07:18Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/formulare-und-anleitungen/formulare-patente" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/modulistica-e-istruzioni/moduli-marchi</loc><lastmod>2025-08-27T13:34Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/formulare-und-anleitungen/formulare-marken" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/modulistica-e-istruzioni/moduli-disegni-e-modelli</loc><lastmod>2023-09-01T09:50Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/formulare-und-anleitungen/formulare-muster-und-modelle" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/modulistica-e-istruzioni/istanze-di-variazione</loc><lastmod>2024-03-05T10:02Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/formulare-und-anleitungen/%C3%A4nderungsantr%C3%A4ge" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/ricerche-patlib</loc><lastmod>2025-11-03T15:37Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/recherchen-patlib" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/ricerche-patlib/banche-dati-brevetti</loc><lastmod>2025-05-28T08:24Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/recherchen-patlib/datenbanken-patente" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/ricerche-patlib/banche-dati-marchi</loc><lastmod>2025-09-04T15:36Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/recherchen-patlib/datenbanken-marken" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/ricerche-patlib/banche-dati-disegni-e-modelli</loc><lastmod>2025-04-01T13:28Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/recherchen-patlib/datenbanken-muster-und-modelle" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/normativa-nel-settore-della-propriet%C3%A0-industriale</loc><lastmod>2023-11-13T14:49Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/gesetzgebung-im-bereich-des-geistigen-eigentums" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/agevolazioni</loc><lastmod>2025-11-11T14:35Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/f%C3%B6rderungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/servizio-innovazione/consulenza</loc><lastmod>2024-04-19T19:10Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/innovationsservice/beratung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/servizio-innovazione/agevolazioni</loc><lastmod>2024-11-14T09:19Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/innovationsservice/f%C3%B6rderungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/successione-dimpresa/colloquio-informativo</loc><lastmod>2025-09-28T14:17Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/unternehmensnachfolge/informationsgespr%C3%A4ch" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/dienstleistungen-1</loc><lastmod>2026-01-15T11:42Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.camcom.bz.it/en/services" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/audit-famigliaelavoro/agevolazioni</loc><lastmod>2026-01-08T07:55Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/audit-familieundberuf/f%C3%B6rderungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/audit-famigliaelavoro</loc><lastmod>2026-01-08T07:55Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/audit-familieundberuf-0" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/audit-famigliaelavoro/come-si-svolge-l%E2%80%99audit</loc><lastmod>2026-01-08T07:55Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/audit-familieundberuf/so-funktioniert-das-audit" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/audit-famigliaelavoro/datori-di-lavoro-certificati</loc><lastmod>2026-01-08T07:55Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/audit-familieundberuf/zertifizierte-arbeitgeber" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/audit-famigliaelavoro/auditoriauditrici</loc><lastmod>2025-11-05T08:21Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/audit-familieundberuf/auditorinnen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/audit-famigliaelavoro/costi</loc><lastmod>2024-07-30T08:33Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/audit-familieundberuf/kosten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/categorie-discrizione</loc><lastmod>2025-07-18T09:44Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/eintragungskategorien" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/categorie-discrizione/garanzie-finanziarie</loc><lastmod>2024-07-29T13:03Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/eintragungskategorien/finanzgarantien" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/categorie-discrizione/pagamenti</loc><lastmod>2022-05-19T16:43Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/eintragungskategorien/geb%C3%BChren" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/checklists</loc><lastmod>2025-08-23T08:04Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/checklisten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/agricoltura/organismo-controllo-vini</loc><lastmod>2025-10-16T10:59Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/landwirtschaft/kontrollstelle-wein" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/agricoltura/organismo-controllo-vini/riferimenti-normativi-e-disciplinari-di-produzione</loc><lastmod>2025-06-15T15:30Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/landwirtschaft/kontrollstelle-wein/rechtsquellen-und-erzeugervorschriften" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/agricoltura/organismo-controllo-vini/piano-dei-controlli-e-prospetto-tariffario</loc><lastmod>2026-01-17T10:55Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/landwirtschaft/kontrollstelle-wein/kontrollplan-und-tarif%C3%BCbersicht" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/agricoltura/organismo-controllo-vini/statistiche</loc><lastmod>2025-09-23T06:09Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/landwirtschaft/kontrollstelle-wein/statistiken" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/agricoltura/organismo-controllo-vini/istruzioni-procedure-modulistica-manuali</loc><lastmod>2026-01-05T15:39Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/landwirtschaft/kontrollstelle-wein/anleitungen-verfahrensweisen-formulare-handb%C3%BCcher" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/apparecchiature-elettriche-ed-elettroniche-aee/ambito-di-applicazione</loc><lastmod>2025-07-08T13:22Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/elektro-und-elektronikger%C3%A4te-aee/aee-geltungsbereich" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/apparecchiature-elettriche-ed-elettroniche-aee/definizioni</loc><lastmod>2025-07-08T13:25Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/elektro-und-elektronikger%C3%A4te-aee/begriffsbestimmungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/agricoltura/frutticoltura</loc><lastmod>2025-02-11T08:35Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/landwirtschaft/obstbau" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/apparecchiature-elettriche-ed-elettroniche-aee/obblighidivieti-produttori</loc><lastmod>2026-01-17T10:49Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/elektro-und-elektronikger%C3%A4te-aee/pflichtenverbote-f%C3%BCr-hersteller" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/comunicazione-annuale-aee</loc><lastmod>2022-02-07T13:57Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/aee-jahresmeldung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/apparecchiature-elettriche-ed-elettroniche-aee/obblighidivieti-distributori</loc><lastmod>2025-07-07T14:10Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/elektro-und-elektronikger%C3%A4te-aee/pflichtenverbote-f%C3%BCr-vertreiber" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/agricoltura/frutticoltura/produzione-annuale</loc><lastmod>2026-01-07T14:53Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/landwirtschaft/obstbau/j%C3%A4hrliche-produktion" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/apparecchiature-elettriche-ed-elettroniche-aee/sanzioni</loc><lastmod>2025-07-08T13:39Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/elektro-und-elektronikger%C3%A4te-aee/sanktionen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/agricoltura/frutticoltura/giacenze-mensili</loc><lastmod>2026-01-14T14:07Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/landwirtschaft/obstbau/monatliche-lagerbest%C3%A4nde" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/apparecchiature-elettriche-ed-elettroniche-aee/guide-faq-normativa</loc><lastmod>2026-01-17T11:23Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/elektro-und-elektronikger%C3%A4te-aee/anleitungen-faq-rechtsgrundlagen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/pile-e-accumulatori/definizioni</loc><lastmod>2026-01-17T11:26Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/batterien-und-akkumulatoren/begriffsbestimmungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/pile-e-accumulatori/obblighidivieti-i-produttori</loc><lastmod>2026-01-17T10:51Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/batterien-und-akkumulatoren/pflichtenverbote-f%C3%BCr-die-hersteller" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/pile-e-accumulatori/registro</loc><lastmod>2026-01-17T11:15Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/batterien-und-akkumulatoren/register" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/pile-e-accumulatori/comunicazione-annuale</loc><lastmod>2025-07-08T13:53Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/batterien-und-akkumulatoren/jahresmeldung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/pile-e-accumulatori/fonti-normative-faq-guide</loc><lastmod>2026-01-17T11:16Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/batterien-und-akkumulatoren/rechtsgrundlagen-faq-leitfaden" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/pile-e-accumulatori/link-utili</loc><lastmod>2026-01-17T11:15Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/batterien-und-akkumulatoren/n%C3%BCtzliche-links" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/prodotti-e-sostanze/f-gas/manuali-documentazione-link-utili</loc><lastmod>2025-07-08T12:56Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/produkte-und-stoffe/f-gase/handb%C3%BCcher-unterlagen-n%C3%BCtzliche-links" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/prodotti-e-sostanze/f-gas/normativa-gas-fluorurati-ad-effetto-serra</loc><lastmod>2025-07-08T12:56Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/produkte-und-stoffe/f-gase/rechtsgrundlagen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/agricoltura/organismo-controllo-vini/riferimenti-normativi-e-disciplinari-di-produzione/regolamenti-dellunione-europea</loc><lastmod>2026-01-17T11:27Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/landwirtschaft/kontrollstelle-wein/rechtsquellen-und-erzeugervorschriften/eu-verordnungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/agricoltura/organismo-controllo-vini/riferimenti-normativi-e-disciplinari-di-produzione/norme-nazionali</loc><lastmod>2025-11-25T15:14Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/landwirtschaft/kontrollstelle-wein/rechtsquellen-und-erzeugervorschriften/nationale-bestimmungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/agricoltura/organismo-controllo-vini/riferimenti-normativi-e-disciplinari-di-produzione/norme-della-provincia-autonoma-di-bolzano</loc><lastmod>2025-11-25T15:15Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/landwirtschaft/kontrollstelle-wein/rechtsquellen-und-erzeugervorschriften/normen-der-autonomen-provinz-bozen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/agricoltura/organismo-controllo-vini/riferimenti-normativi-e-disciplinari-di-produzione/disciplinari-di-produzione</loc><lastmod>2025-10-07T20:24Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/landwirtschaft/kontrollstelle-wein/rechtsquellen-und-erzeugervorschriften/erzeugervorschriften" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente-della-camera-di-commercio-di-bolzano</loc><lastmod>2025-12-18T07:23Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung-der-handelskammer-bozen" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.camcom.bz.it/en/transparent-administration-chamber-commerce-bolzano" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/categorie-discrizione/garanzie-finanziarie/garanzie-finanziarie-categorie-1-e-5</loc><lastmod>2023-05-05T12:53Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/eintragungskategorien/finanzgarantien/finanzgarantien-kategorien-1-und-5" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/categorie-discrizione/garanzie-finanziarie/garanzie-finanziarie-categoria-8</loc><lastmod>2025-11-25T15:32Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/eintragungskategorien/finanzgarantien/finanzgarantien-kategorie-8" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/categorie-discrizione/garanzie-finanziarie/garanzie-finanziarie-categoria-9</loc><lastmod>2021-11-23T08:24Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/eintragungskategorien/finanzgarantien/finanzgarantien-kategorie-9" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/categorie-discrizione/garanzie-finanziarie/garanzie-finanziarie-categoria-10</loc><lastmod>2021-11-23T09:17Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/eintragungskategorien/finanzgarantien/finanzgarantien-kategorie-10" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/categorie-discrizione/pagamenti/diritti-di-segreteria</loc><lastmod>2024-11-27T10:15Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/eintragungskategorien/geb%C3%BChren/sekretariatsgeb%C3%BChren" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/categorie-discrizione/pagamenti/diritti-annuali</loc><lastmod>2024-11-27T10:16Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/eintragungskategorien/geb%C3%BChren/jahresgeb%C3%BChren" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/checklists/checklists-imprese-italiane</loc><lastmod>2025-09-25T09:58Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/checklisten/checklisten-f%C3%BCr-italienische-unternehmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/checklists/checklists-imprese-italiane/iscrizione-nelle-categorie-1-4-5</loc><lastmod>2024-11-19T10:11Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/checklisten/f%C3%BCr-italienische-unternehmen/eintragung-die-kategorien-1-4-5" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/checklists/checklists-imprese-italiane/iscrizione-nella-categoria-8</loc><lastmod>2025-09-09T11:45Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/checklisten/f%C3%BCr-italienische-unternehmen/eintragung-die-kategorie-8" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/checklists/checklists-imprese-italiane/iscrizione-nella-categoria-9</loc><lastmod>2025-06-19T11:58Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/checklisten/f%C3%BCr-italienische-unternehmen/eintragung-die-kategorie-9" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/checklists/checklists-imprese-italiane/iscrizione-nella-categoria-10</loc><lastmod>2025-09-02T17:18Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/checklisten/f%C3%BCr-italienische-unternehmen/eintragung-die-kategorie-10" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/checklists/checklists-imprese-italiane/rinnovo-delliscrizione-nelle-categorie-1-4-5</loc><lastmod>2025-09-25T09:49Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/checklisten/f%C3%BCr-italienische-unternehmen/erneuerung-der-eintragung-die-kategorien-1-4-5" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/checklists/checklists-imprese-italiane/rinnovo-delliscrizione-nella-categoria-8</loc><lastmod>2025-09-25T09:51Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/checklisten/f%C3%BCr-italienische-unternehmen/erneuerung-der-eintragung-die-kategorie-8" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/checklists/checklists-imprese-italiane/rinnovo-delliscrizione-nella-categoria-9</loc><lastmod>2025-09-25T09:51Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/checklisten/f%C3%BCr-italienische-unternehmen/erneuerung-der-eintragung-die-kategorie-9" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/checklists/checklists-imprese-italiane/rinnovo-delliscrizione-nella-categoria-10</loc><lastmod>2025-09-25T09:51Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/checklisten/f%C3%BCr-italienische-unternehmen/erneuerung-der-eintragung-die-kategorie-10" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/wifi-%E2%80%93-formazione-e-sviluppo-del-personale</loc><lastmod>2026-01-14T06:56Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/wifi-%E2%80%93-weiterbildung-und-personalentwicklung" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.camcom.bz.it/en/dienstleistungen/wifi-%E2%80%93-training-and-human-resource-development" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/checklists/checklists-imprese-italiane/variazione-inserimento-di-veicoli-nelle-categorie-1-4-5</loc><lastmod>2024-07-29T13:22Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/checklisten/f%C3%BCr-italienische-unternehmen/%C3%A4nderung-eingliederung-von-fahrzeugen-kategorien-1-4-5" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa</loc><lastmod>2026-02-26T07:25Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.camcom.bz.it/en/dienstleistungen/company-development" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/checklists/checklists-imprese-italiane/variazione-inserimento-di-rifiuti-nelle-categorie-1-4-5</loc><lastmod>2024-07-29T13:00Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/checklisten/f%C3%BCr-italienische-unternehmen/%C3%A4nderung-eingliederung-von-abfallarten-kategorien-1-4-5" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/checklists/checklists-imprese-italiane/variazione-della-classe-dimensionale-categorie-1-4-5</loc><lastmod>2025-10-16T10:05Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/checklisten/f%C3%BCr-italienische-unternehmen/%C3%A4nderung-der-gr%C3%B6%C3%9Fenklasse-kategorien-1-4-5" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/giustizia-alternativa</loc><lastmod>2025-12-17T13:43Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/alternative-streitbeilegung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente</loc><lastmod>2026-02-27T10:54Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.camcom.bz.it/en/dienstleistungen/environmental-protection" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/categorie-discrizione/categoria-8/requisiti-categoria-8</loc><lastmod>2023-09-27T17:11Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/eintragungskategorien/kategorie-8/voraussetzungen-kategorie-8" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/agricoltura</loc><lastmod>2026-01-12T04:44Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/landwirtschaft" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.camcom.bz.it/en/dienstleistungen/agriculture" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/brevetti/cosa-si-intende-con-il-termine-priorit%C3%A0</loc><lastmod>2025-06-02T13:58Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/patente/was-versteht-man-unter-priorit%C3%A4t" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/brevetti/brevetto-europeo/faq</loc><lastmod>2025-05-20T08:14Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/patente/europ%C3%A4isches-patent/faq" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/brevetti/brevetto-europeo/la-procedura-di-domanda-un-brevetto-europeo</loc><lastmod>2025-01-07T14:57Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/patente/europ%C3%A4isches-patent/das-anmelde-und-erteilungsverfahren-eines-europ%C3%A4ischen-patents" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/brevetti/domanda-di-brevetto-internazionale-pct/procedura-di-domanda</loc><lastmod>2025-11-28T09:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/patente/internationale-patentanmeldung-pct/anmelde-und-erteilungsverfahren" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/brevetti/domanda-di-brevetto-internazionale-pct/faq</loc><lastmod>2025-05-20T08:17Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/patente/internationale-patentanmeldung-pct/faq" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/marchi/cosa-significano-i-simboli-%C2%AE-tm-e-%C2%A9</loc><lastmod>2025-12-11T12:20Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/marken/was-versteht-man-unter-den-symbolen-%C2%AE-%C2%A9-und-tm" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/apparecchiature-elettriche-ed-elettroniche-aee/ambito-di-applicazione/allegato-i</loc><lastmod>2025-07-08T13:24Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/elektro-und-elektronikger%C3%A4te-aee/aee-geltungsbereich/anhang-i" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/apparecchiature-elettriche-ed-elettroniche-aee/ambito-di-applicazione/allegato-ii</loc><lastmod>2025-07-08T13:23Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/elektro-und-elektronikger%C3%A4te-aee/aee-geltungsbereich/anhang-ii" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/apparecchiature-elettriche-ed-elettroniche-aee/ambito-di-applicazione/allegato-iii</loc><lastmod>2025-07-08T13:23Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/elektro-und-elektronikger%C3%A4te-aee/aee-geltungsbereich/anhang-iii" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/apparecchiature-elettriche-ed-elettroniche-aee/ambito-di-applicazione/allegato-iv</loc><lastmod>2025-07-08T13:24Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/elektro-und-elektronikger%C3%A4te-aee/aee-geltungsbereich/anhang-iv" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/visite-aziendali-0</loc><lastmod>2026-01-08T07:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/betriebserkundungen-0" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/concorso-di-temi-2013</loc><lastmod>2026-01-08T07:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/aufsatzwettbewerb-2013" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/apparecchiature-elettriche-ed-elettroniche-aee/obblighidivieti-produttori/obiettivi-minimi-di-recupero-e-di-riciclaggio</loc><lastmod>2026-01-17T11:15Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/elektro-und-elektronikger%C3%A4te-aee/pflichtenverbote-f%C3%BCr-hersteller/mindestzielvorgaben" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/apparecchiature-elettriche-ed-elettroniche-aee/obblighidivieti-produttori/gestione-dei-raee</loc><lastmod>2025-07-08T13:27Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/elektro-und-elektronikger%C3%A4te-aee/pflichtenverbote-f%C3%BCr-hersteller/bewirtschaftung-der-elektro-und-elektronik-altger%C3%A4te" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/apparecchiature-elettriche-ed-elettroniche-aee/obblighidivieti-produttori/indicazione-del-contributo-raee</loc><lastmod>2025-07-08T13:28Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/elektro-und-elektronikger%C3%A4te-aee/pflichtenverbote-f%C3%BCr-hersteller/angabe-des-beitrages-f%C3%BCr-die-elektro-und-elektronik-altger%C3%A4te" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/apparecchiature-elettriche-ed-elettroniche-aee/obblighidivieti-produttori/vendita-distanza</loc><lastmod>2026-01-17T11:27Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/elektro-und-elektronikger%C3%A4te-aee/pflichtenverbote-f%C3%BCr-hersteller/fernabsatz-art-22" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/apparecchiature-elettriche-ed-elettroniche-aee/obblighidivieti-produttori/finanziamento-della-gestione-dei-raee</loc><lastmod>2026-01-17T11:27Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/elektro-und-elektronikger%C3%A4te-aee/pflichtenverbote-f%C3%BCr-hersteller/finanzierung-der-elektro-und-elektronik-altger%C3%A4te" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/apparecchiature-elettriche-ed-elettroniche-aee/obblighidivieti-produttori/garanzie-finanziarie</loc><lastmod>2025-07-08T13:29Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/elektro-und-elektronikger%C3%A4te-aee/pflichtenverbote-f%C3%BCr-hersteller/finanzgarantien" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/apparecchiature-elettriche-ed-elettroniche-aee/obblighidivieti-produttori/informazione-agli-impianti-di-trattamento</loc><lastmod>2025-07-08T13:29Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/elektro-und-elektronikger%C3%A4te-aee/pflichtenverbote-f%C3%BCr-hersteller/informationspflicht-gegen%C3%BCber-den-behandlungsanlagen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/apparecchiature-elettriche-ed-elettroniche-aee/obblighidivieti-produttori/marchio-di-identificazione-del-produttore-e-simbolo</loc><lastmod>2025-07-08T13:30Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/elektro-und-elektronikger%C3%A4te-aee/pflichtenverbote-f%C3%BCr-hersteller/identifizierungshinweis" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/apparecchiature-elettriche-ed-elettroniche-aee/registro-nazionale</loc><lastmod>2026-01-12T13:48Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/elektro-und-elektronikger%C3%A4te-aee/eintragung-das-aee-register-und-jahresmeldung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/altri-diritti-di-protezione/indicazioni-geografiche</loc><lastmod>2024-04-02T10:15Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/andere-schutzrechte/geografische-angaben-und-ursprungsbezeichnungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/altri-diritti-di-protezione/diritti-dautore</loc><lastmod>2025-07-06T13:17Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/andere-schutzrechte/urheberrecht-und-copyright" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/altri-diritti-di-protezione/nuove-variet%C3%A0-vegetali</loc><lastmod>2024-04-02T10:14Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/andere-schutzrechte/neue-pflanzensorten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/apparecchiature-elettriche-ed-elettroniche-aee/obblighidivieti-distributori/obbligo-ritiro-gratuito</loc><lastmod>2025-07-07T14:09Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/elektro-und-elektronikger%C3%A4te-aee/pflichtenverbote-f%C3%BCr-vertreiber/kostenlose-r%C3%BCcknahme" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/altri-diritti-di-protezione/certificati-di-protezione-complementare</loc><lastmod>2024-12-07T08:13Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/andere-schutzrechte/erg%C3%A4nzende-schutzzertifikate" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/altri-diritti-di-protezione/topografie-dei-prodotti-semiconduttori</loc><lastmod>2025-06-05T09:23Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/andere-schutzrechte/topografien-von-mikroelektronischen-halbleitererzeugnissen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/altri-diritti-di-protezione/segreto-industriale</loc><lastmod>2024-10-03T07:35Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/andere-schutzrechte/betriebsgeheimnisse" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/apparecchiature-elettriche-ed-elettroniche-aee/obblighidivieti-distributori/vendita-mediante-tecniche-di-comunicazione-distanza</loc><lastmod>2025-07-07T14:11Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/elektro-und-elektronikger%C3%A4te-aee/pflichtenverbote-f%C3%BCr-vertreiber/verkauf-mit-fernkommunikationstechnik" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/corsi-e-seminari</loc><lastmod>2020-07-16T15:31Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/kurse-und-seminare-im-umweltbereich" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/museo-mercantile/mostra-temporanea</loc><lastmod>2026-01-16T08:50Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/merkantilmuseum/sonderausstellung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/museo-mercantile/offerta-didattica</loc><lastmod>2025-03-29T17:28Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/merkantilmuseum/didaktische-angebote" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/museo-mercantile/orari-e-prezzi</loc><lastmod>2026-01-07T09:58Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/merkantilmuseum/%C3%B6ffnungszeiten-und-preise" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/normativa/normativa-nazionale</loc><lastmod>2023-11-13T15:48Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/gesetzgebung/nationale-gesetzgebung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/normativa/normativa-internazionale</loc><lastmod>2024-02-26T08:52Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/gesetzgebung/internationale-gesetzgebung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/contabilit%C3%A0</loc><lastmod>2025-12-04T10:44Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/buchhaltung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/rappresentanza-degli-interessi/premio-economia-alto-adige</loc><lastmod>2025-10-01T05:43Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/interessensvertretung/s%C3%BCdtiroler-wirtschaftspreis" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/normativa/giurisprudenza</loc><lastmod>2024-02-26T08:49Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/gesetzgebung/rechtsprechung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/creazione-dimpresa</loc><lastmod>2025-12-29T10:04Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/unternehmensgr%C3%BCndung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/chi-siamo/affitto-sale</loc><lastmod>2025-07-03T12:47Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wir-%C3%BCber-uns/vermietung-von-s%C3%A4len" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/protesti-cambiari</loc><lastmod>2024-10-23T08:08Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wechselproteste" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/protesti-cambiari/registro-informatico-dei-protesti</loc><lastmod>2024-04-19T09:20Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wechselproteste/elektronisches-verzeichnis-der-proteste" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/protesti-cambiari/cancellazione-dei-protesti</loc><lastmod>2024-05-20T15:15Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wechselproteste/l%C3%B6schung-der-proteste" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/protesti-cambiari/riferimenti-normativi</loc><lastmod>2025-11-05T11:24Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wechselproteste/gesetzesbestimmungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/raccolta-provinciale-degli-usi</loc><lastmod>2026-01-11T22:48Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/sammlung-der-der-provinz-geltenden-gebr%C3%A4uche" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/servizio-innovazione</loc><lastmod>2024-04-22T14:22Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/innovationsservice" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/attivit%C3%A0-commerciali-ingannevoli</loc><lastmod>2024-01-26T16:22Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/irref%C3%BChrende-gesch%C3%A4ftspraktiken" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/attivit%C3%A0-commerciali-ingannevoli/reazioni</loc><lastmod>2024-10-21T07:56Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/irref%C3%BChrende-gesch%C3%A4ftspraktiken/reaktion" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/attivit%C3%A0-commerciali-ingannevoli/norme</loc><lastmod>2024-04-19T06:35Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/irref%C3%BChrende-gesch%C3%A4ftspraktiken/normen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/attivit%C3%A0-commerciali-ingannevoli/esempi</loc><lastmod>2025-08-04T11:51Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/irref%C3%BChrende-gesch%C3%A4ftspraktiken/beispiele" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi</loc><lastmod>2025-12-01T07:28Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/chi-siamo/affitto-sale/sala-grande</loc><lastmod>2025-09-26T07:49Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wir-%C3%BCber-uns/vermietung-von-s%C3%A4len/gro%C3%9Fer-saal" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/chi-siamo/affitto-sale/sala-piccola</loc><lastmod>2025-01-13T07:06Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wir-%C3%BCber-uns/vermietung-von-s%C3%A4len/kleiner-saal" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/chi-siamo/affitto-sale/palazzo-mercantile</loc><lastmod>2025-07-03T13:25Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wir-%C3%BCber-uns/vermietung-von-s%C3%A4len/merkantilgeb%C3%A4ude" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/successione-dimpresa</loc><lastmod>2026-01-16T15:44Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/unternehmensnachfolge" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/digitalizzazione/amministrazione-digitale/fatturazione-elettronica</loc><lastmod>2025-12-02T09:39Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/digitalisierung/digitale-verwaltung/elektronische-fakturierung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/scuola-economia/concorso-di-idee/20132014</loc><lastmod>2026-01-08T07:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/schule-%E2%80%93-wirtschaft/20132014" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/scuola-economia/concorso-di-idee/20122013</loc><lastmod>2026-01-08T07:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/schule-%E2%80%93-wirtschaft/20122013" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/scuola-economia/concorso-di-idee/20112012</loc><lastmod>2026-01-08T07:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/schule-%E2%80%93-wirtschaft/20112012" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/scuola-economia/concorso-di-idee/20102011</loc><lastmod>2026-01-08T07:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/schule-%E2%80%93-wirtschaft/20102011" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-nazionale-gestori-ambientali</loc><lastmod>2025-07-08T12:24Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/nationales-verzeichnis-der-umweltfachbetriebe" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/novit%C3%A0/eventi/test-christian</loc><lastmod>2026-05-27T06:10Z</lastmod><changefreq>hourly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/news/veranstaltungen/test-christian-de" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/consulenti-e-collaboratori</loc><lastmod>2025-05-04T12:28Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/auftr%C3%A4ge-f%C3%BCr-beratung-und-mitarbeit" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/prodotti-e-sostanze/composti-organici-volatili-cov</loc><lastmod>2025-07-08T14:12Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/produkte-und-stoffe/fl%C3%BCchtige-organische-verbindungen-fov" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/marchi/marchi-internazionali</loc><lastmod>2026-01-14T15:21Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/services/company-development/brevetti-e-marchi/marchi/internationale-marken" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/apparecchiature-elettriche-ed-elettroniche-aee</loc><lastmod>2025-07-18T09:40Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/elektro-und-elektronikger%C3%A4te-aee" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/pile-e-accumulatori</loc><lastmod>2025-07-08T11:41Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/batterien-und-akkumulatoren" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/prodotti-e-sostanze/fgas</loc><lastmod>2025-07-08T14:01Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/produkte-und-stoffe/f-gase" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/categorie-discrizione/categoria-3-bis/adempimenti-amministrativi-e-condizioni-tecniche-installatori-e-centri-di-assistenza</loc><lastmod>2025-04-29T08:17Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/services/environmental-protection/albo-gestori-ambientali/categorie-discrizione/categoria-3-bis/technische-auflagen-und-verwaltungsobliegenheiten-f%C3%BCr-installateure-und-wartungszentren" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/categorie-discrizione/categoria-3-bis/adempimenti-amministrativi-e-condizioni-tecniche-trasportatori-terzi-che-agiscono-nome-dei-distributori</loc><lastmod>2025-04-29T08:17Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/services/environmental-protection/albo-gestori-ambientali/categorie-discrizione/categoria-3-bis/technische-auflagen-und-verwaltungsobliegenheiten-f%C3%BCr-transporteure-die-im-namen-der-vertreiber-von-aee-t%C3%A4tig-sind" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/invio-telematico-delle-domande-di-privativa-industriale-e-istanze-successive-0</loc><lastmod>2025-10-22T13:03Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/services/company-development/brevetti-e-marchi/telematische-%C3%BCbermittlung-der-anmeldungen-f%C3%BCr-gewerbliche-schutzrechte-und-nachtr%C3%A4gliche-antr%C3%A4ge" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/giustizia-alternativa/camera-arbitrale/arbitrato</loc><lastmod>2025-08-22T07:59Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/alternative-streitbeilegung/schiedsgericht/schiedsverfahren" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/giustizia-alternativa/camera-arbitrale/perizia</loc><lastmod>2023-05-17T14:44Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/alternative-streitbeilegung/schiedsgericht/gutachten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/giustizia-alternativa/mediazione</loc><lastmod>2025-12-04T13:03Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/alternative-streitbeilegung/mediation" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/giustizia-alternativa/camera-arbitrale/tariffe</loc><lastmod>2024-07-24T12:50Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/alternative-streitbeilegung/schiedsgericht/tarife" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/spese-di-amministrazione</loc><lastmod>2024-02-13T09:36Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/verwaltungskosten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/giustizia-alternativa/mediazione/spese-di-mediazione</loc><lastmod>2025-10-01T09:49Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/alternative-streitbeilegung/mediation/mediationsspesen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/giustizia-alternativa/mediazione/moduli</loc><lastmod>2025-10-08T19:35Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/alternative-streitbeilegung/mediation/formulare" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/giustizia-alternativa/mediazione/deposito-di-atti</loc><lastmod>2025-12-04T13:05Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/alternative-streitbeilegung/mediation/hinterlegung-von-akten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/giustizia-alternativa/camera-arbitrale/clausole-e-accordi-tipo</loc><lastmod>2025-08-22T07:59Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/alternative-streitbeilegung/schiedsgericht/musterklauseln-und-vertr%C3%A4ge" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/giustizia-alternativa/camera-arbitrale/clausole-e-accordi-tipo/clausola-compromissoria-tipo</loc><lastmod>2024-11-14T10:37Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/alternative-streitbeilegung/schiedsgericht/musterklauseln-und-vertr%C3%A4ge/schiedsklausel-muster" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/giustizia-alternativa/camera-arbitrale/clausole-e-accordi-tipo/clausola-relativa-alla-designazione-di-un-arbitratore</loc><lastmod>2020-07-16T15:05Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/alternative-streitbeilegung/schiedsgericht/musterklauseln-und-vertr%C3%A4ge/klausel-f%C3%BCr-die-bestimmung-eines-schiedsgutachters" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/giustizia-alternativa/camera-arbitrale/deposito-atti-e-imposta-di-bollo</loc><lastmod>2025-12-04T13:04Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/alternative-streitbeilegung/schiedsgericht/hinterlegung-von-akten-und-stempelsteuer" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/concorsi-premio</loc><lastmod>2025-06-17T09:22Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/gewinnspiele" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/emissioni-di-co2-e-consumi-carburante</loc><lastmod>2024-10-23T08:08Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/co2-emissionen-und-einsparung-von-kraftstoff" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/concorsi-premio/modulistica-e-guida</loc><lastmod>2026-01-02T08:01Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/gewinnspiele/vordrucke-und-anleitungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza</loc><lastmod>2025-09-24T21:44Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/attivit%C3%A0-di-vigilanza</loc><lastmod>2025-01-14T10:31Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/%C3%BCberwachungst%C3%A4tigkeit" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/attivit%C3%A0-sanzionatoria</loc><lastmod>2024-01-29T07:50Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/sanktionst%C3%A4tigkeit" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/attivit%C3%A0-sanzionatoria/contestazione-eventuale-sequestro-e-strumenti-di-difesa</loc><lastmod>2025-12-03T10:21Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/sanktionst%C3%A4tigkeit/beanstandung-eventuelle-beschlagnahme-und-verteidigungsmittel" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/attivit%C3%A0-sanzionatoria/provvedimento-conclusivo-e-rateizzazione-della-sanzione</loc><lastmod>2025-10-08T13:09Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/sanktionst%C3%A4tigkeit/endverf%C3%BCgung-und-ratenzahlung-der-sanktion" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/concorsi-premio/concorsi-premio</loc><lastmod>2026-01-08T11:15Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/gewinnspiele/gewinnspiele" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/concorsi-premio/operazioni-premio</loc><lastmod>2025-04-28T08:34Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/gewinnspiele/pr%C3%A4mienaktionen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/contratti-conclusi-con-il-consumatore</loc><lastmod>2025-07-16T09:39Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/verbrauchervertr%C3%A4ge" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/concorsi-premio/manifestazioni-di-sorte-locali</loc><lastmod>2025-09-22T12:47Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/gewinnspiele/%C3%B6rtliche-gl%C3%BCcksspiele" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/contratti-conclusi-con-il-consumatore/versione-semplificata</loc><lastmod>2022-10-03T13:38Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/verbrauchervertr%C3%A4ge/vereinfachte-fassung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/contratti-conclusi-con-il-consumatore/versione-semplificata/contratti-che-superano-limporto-di-50-euro</loc><lastmod>2022-10-03T13:40Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/verbrauchervertr%C3%A4ge/vereinfachte-fassung/vertr%C3%A4ge-%C3%BCber-50-euro" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/contratti-conclusi-con-il-consumatore/versione-semplificata/manutenzione-e-riparazioni</loc><lastmod>2022-10-03T13:43Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/verbrauchervertr%C3%A4ge/vereinfachte-fassung/reparatur-und-instandhaltungsarbeiten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/contratti-conclusi-con-il-consumatore/il-diritto-di-recesso</loc><lastmod>2024-11-20T11:43Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/verbrauchervertr%C3%A4ge/das-widerrufsrecht" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/contratti-conclusi-con-il-consumatore/informazioni-precontrattuali/informazioni-precontrattuali-contratti-distanza-e-fuori-dei-locali-commerciali</loc><lastmod>2024-12-12T08:13Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/verbrauchervertr%C3%A4ge/vorvertragliche-informationen/vorvertragliche-informationen-fernabsatz-und-au%C3%9Fergesch%C3%A4ftsraumvertr%C3%A4gen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/contratti-conclusi-con-il-consumatore/il-diritto-di-recesso/eccezioni-al-diritto-di-recesso</loc><lastmod>2025-12-12T14:33Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/verbrauchervertr%C3%A4ge/das-widerrufsrecht/ausnahmen-vom-widerrufsrecht" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/commercio-elettronico</loc><lastmod>2022-09-28T12:24Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/elektronischer-handel" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/commercio-elettronico/informazioni-generali-obbligatorie</loc><lastmod>2023-05-03T14:21Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/elektronischer-handel/allgemeine-obligatorische-informationen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/commercio-elettronico/la-comunicazione-commerciale</loc><lastmod>2023-05-03T14:22Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/elektronischer-handel/kommerzielle-kommunikation" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/commercio-elettronico/informazioni-dirette-alla-conclusione-del-contratto</loc><lastmod>2023-05-03T14:33Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/elektronischer-handel/auf-den-vertragsabschluss-gerichtete-informationen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/commercio-elettronico/ulteriori-prescrizioni</loc><lastmod>2023-05-03T14:23Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/elektronischer-handel/weitere-bestimmungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/contratti-conclusi-con-il-consumatore/esclusioni</loc><lastmod>2022-10-03T13:04Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/verbrauchervertr%C3%A4ge/ausnahmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/contratti-conclusi-con-il-consumatore/contratti-distanza</loc><lastmod>2022-10-03T13:45Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/verbrauchervertr%C3%A4ge/fernabsatzvertr%C3%A4ge" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/contratti-conclusi-con-il-consumatore/altri-diritti-del-consumatore</loc><lastmod>2022-10-03T13:45Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/verbrauchervertr%C3%A4ge/sonstige-verbraucherrechte" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/listini-prezzi-delle-opere-edili-e-non-edili</loc><lastmod>2026-01-14T11:35Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/richtpreisverzeichnisse-hoch-tiefbau" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/contratti-tipo</loc><lastmod>2025-12-23T08:14Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/mustervertr%C3%A4ge" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/garanzia-i-vizi</loc><lastmod>2022-09-28T12:20Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/gew%C3%A4hrleistung-f%C3%BCr-m%C3%A4ngel" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/garanzia-i-vizi/la-garanzia-i-vizi-nel-codice-civile</loc><lastmod>2025-11-21T08:57Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/gew%C3%A4hrleistung-f%C3%BCr-m%C3%A4ngel/die-gew%C3%A4hrleistung-f%C3%BCr-m%C3%A4ngel-im-zivilgesetzbuch" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/garanzia-i-vizi/la-garanzia-legale-di-conformit%C3%A0</loc><lastmod>2025-01-14T07:24Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/gew%C3%A4hrleistung-f%C3%BCr-m%C3%A4ngel/die-gesetzliche-haftung-f%C3%BCr-die-vertragsm%C3%A4%C3%9Figkeit" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/garanzia-i-vizi/la-garanzia-convenzionale-commerciale</loc><lastmod>2025-07-03T14:12Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/gew%C3%A4hrleistung-f%C3%BCr-m%C3%A4ngel/die-vertragliche-garantie" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/concorrenza-sleale/tutela-del-professionista</loc><lastmod>2022-12-14T14:23Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/unlauterer-wettbewerb/schutz-des-gewerbetreibenden" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/concorrenza-sleale/tutela-del-consumatore</loc><lastmod>2022-12-14T14:30Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/unlauterer-wettbewerb/schutz-des-verbrauchers" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/concorrenza-sleale/tutela-amministrativa-e-giurisdizionale</loc><lastmod>2022-12-14T14:24Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/unlauterer-wettbewerb/verwaltungsrechtlicher-und-gerichtlicher-schutz" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/concorrenza-sleale/decisioni-dellagcm</loc><lastmod>2023-02-02T19:20Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/unlauterer-wettbewerb/urteile-der-wettbewerbs-und-marktaufsichtsbeh%C3%B6rde" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/concorrenza-sleale/tutela-del-consumatore/le-pratiche-commerciali-ingannevoli</loc><lastmod>2025-02-19T14:04Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/unlauterer-wettbewerb/schutz-des-verbrauchers/irref%C3%BChrende-gesch%C3%A4ftspraktiken" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/concorrenza-sleale/tutela-del-consumatore/le-pratiche-commerciali-aggressive</loc><lastmod>2025-02-09T15:57Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/unlauterer-wettbewerb/schutz-des-verbrauchers/aggressive-gesch%C3%A4ftspraktiken" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/garanzia-i-vizi/codice-del-consumo/obblighi-e-diritto-di-regresso-del-venditore</loc><lastmod>2024-10-26T00:05Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/gew%C3%A4hrleistung-f%C3%BCr-m%C3%A4ngel/verbraucherschutzgesetzbuch/pflichten-und-r%C3%BCckgriffsrecht-des-verk%C3%A4ufers" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/contratti-conclusi-con-il-consumatore/clausole-vessatorie</loc><lastmod>2025-07-16T07:43Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/verbrauchervertr%C3%A4ge/rechtsmissbr%C3%A4uchliche-klauseln" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/categorie-discrizione/categoria-2-bis</loc><lastmod>2025-07-18T09:26Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/eintragungskategorien/kategorie-2-bis" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/categorie-discrizione/categoria-3-bis</loc><lastmod>2025-07-14T06:43Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/eintragungskategorien/kategorie-3-bis" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/categorie-discrizione/categoria-8</loc><lastmod>2024-09-05T15:28Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/eintragungskategorien/kategorie-8" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/categorie-discrizione/categoria-9</loc><lastmod>2024-07-29T13:05Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/eintragungskategorien/kategorie-9" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/categorie-discrizione/categoria-10</loc><lastmod>2024-07-29T13:05Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/eintragungskategorien/kategorie-10" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/categorie-discrizione/sanzioni-disciplinari</loc><lastmod>2021-11-23T08:14Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/eintragungskategorien/disziplinarma%C3%9Fnahmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/categorie-discrizione/categoria-10/requisiti-categoria-10</loc><lastmod>2021-01-20T19:58Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/eintragungskategorien/kategorie-10/voraussetzungen-kategorie-10" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/categorie-discrizione/categoria-9/requisiti-categoria-9</loc><lastmod>2024-09-05T15:29Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/eintragungskategorien/kategorie-9/voraussetzungen-f%C3%BCr-die-eintragung-kat-9" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale</loc><lastmod>2025-03-05T10:34Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metalli-preziosi</loc><lastmod>2024-07-03T13:46Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/edelmetalle" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/novit%C3%A0/folder</loc><lastmod>2025-03-10T06:28Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/news/folder" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/articoli-2015-2017-0</loc><lastmod>2020-07-16T14:02Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/ausgaben-2015-2017-0" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/articoli-2015-2017</loc><lastmod>2020-07-16T14:02Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/ausgaben-2015-2017" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/chi-siamo/comunicazione/pagina-nel-corriere-dellalto-adige/articoli-2015-2017</loc><lastmod>2017-04-10T09:49Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wir-%C3%BCber-uns/kommunikation/seite-im-corriere-dellalto-adige/ausgaben-2015-2017" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/chi-siamo/comunicazione/events/incontro-economia-2008</loc><lastmod>2015-06-01T12:03Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/treffpunkt-wirtschaft-2008" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/metrologia-ed-unit%C3%A0-di-misura</loc><lastmod>2024-03-01T15:23Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/metrologie-und-ma%C3%9Feinheiten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/titolari-strumenti</loc><lastmod>2024-05-21T07:17Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/inhaber-messger%C3%A4te" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/metrologia-ed-unit%C3%A0-di-misura/metrologia-scientifica</loc><lastmod>2024-07-04T13:43Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/metrologie-und-ma%C3%9Feinheiten/wissenschaftliche-metrologie" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/metrologia-ed-unit%C3%A0-di-misura/metrologia-industriale</loc><lastmod>2024-07-03T13:26Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/metrologie-und-ma%C3%9Feinheiten/industrielle-metrologie" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/metrologia-ed-unit%C3%A0-di-misura/metrologia-legale</loc><lastmod>2024-07-03T12:23Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/metrologie-und-ma%C3%9Feinheiten/legale-metrologie" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/metrologia-ed-unit%C3%A0-di-misura/unit%C3%A0-di-misura-legali</loc><lastmod>2025-10-14T13:30Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/metrologie-und-ma%C3%9Feinheiten/legale-ma%C3%9Feinheiten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/servizio-metrico/metrologia-legale/organismi-di-verifica</loc><lastmod>2024-03-06T11:46Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/eichamt/legale-metrologie/eichstellen-technische-zentren" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/fabbricanti-strumenti</loc><lastmod>2024-07-03T13:35Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/hersteller-messger%C3%A4te" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/ufficio-metrico-compiti</loc><lastmod>2022-05-04T07:24Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/eichamt-aufgaben" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/organismi-notificati</loc><lastmod>2023-06-01T14:23Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/benannte-stellen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/istituzioni-superiori</loc><lastmod>2024-07-03T13:41Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/%C3%BCbergeordnete-stellen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/sicurezza-dei-prodotti-e-marcatura-ce/norme-tecniche</loc><lastmod>2025-12-17T14:08Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/produktsicherheit-und-ce-markierung/technische-normen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/sicurezza-dei-prodotti-e-marcatura-ce/marcatura-ce</loc><lastmod>2024-09-26T09:24Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/produktsicherheit-und-ce-markierung/ce-kennzeichnung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/sicurezza-dei-prodotti-e-marcatura-ce/marcatura-ce/prodotti-interessati</loc><lastmod>2024-05-08T12:19Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/produktsicherheit-und-ce-markierung/ce-kennzeichnung/betroffene-produktgruppen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/sicurezza-dei-prodotti-e-marcatura-ce/marcatura-ce/misure-di-sicurezza/verifica-della-conformit%C3%A0</loc><lastmod>2022-02-28T08:25Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/produktsicherheit-und-ce-markierung/ce-kennzeichnung/sicherheit/konformit%C3%A4tsbewertung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/sicurezza-dei-prodotti-e-marcatura-ce/marcatura-ce/misure-di-sicurezza/norme-tecniche-armonizzate</loc><lastmod>2025-06-07T13:02Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/produktsicherheit-und-ce-markierung/ce-kennzeichnung/sicherheit/harmonisierte-technische-normen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/sicurezza-dei-prodotti-e-marcatura-ce/marcatura-ce/misure-di-sicurezza/organismi-notificati</loc><lastmod>2026-01-17T10:50Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/produktsicherheit-und-ce-markierung/ce-kennzeichnung/sicherheit/benannte-stellen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/sicurezza-dei-prodotti-e-marcatura-ce/marcatura-ce/etichettatura</loc><lastmod>2022-04-08T09:33Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/produktsicherheit-und-ce-markierung/ce-kennzeichnung/kennzeichnung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/sicurezza-dei-prodotti-e-marcatura-ce/etichettatura-prodotti</loc><lastmod>2024-09-26T09:23Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/produktsicherheit-und-ce-markierung/etikettierung-der-produkte" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/sicurezza-dei-prodotti-e-marcatura-ce/tipo-di-prodotto</loc><lastmod>2025-09-23T09:48Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/produktsicherheit-und-ce-markierung/produktspezifische-auflagen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/sicurezza-dei-prodotti-e-marcatura-ce/etichettatura-prodotti/informazioni-minime</loc><lastmod>2025-02-05T07:22Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/produktsicherheit-und-ce-markierung/etikettierung-der-produkte/mindestangaben" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/sicurezza-dei-prodotti-e-marcatura-ce/etichettatura-prodotti/modalit%C3%A0-di-apposizione</loc><lastmod>2021-08-25T15:04Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/produktsicherheit-und-ce-markierung/etikettierung-der-produkte/anbringung-der-etikettierung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/sicurezza-dei-prodotti-e-marcatura-ce/richiamo-prodotti-pericolosi</loc><lastmod>2024-09-26T09:25Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/produktsicherheit-und-ce-markierung/r%C3%BCckruf-gef%C3%A4hrlicher-produkte" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/alimenti-venduti-sfusi</loc><lastmod>2020-07-16T14:06Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/loose-vertriebene-lebensmittel" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/potenzialanalyse-ital</loc><lastmod>2026-01-08T07:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/neujahrstreff-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/chi-siamo/comunicazione/events/incontro-economia-2014</loc><lastmod>2017-01-27T09:54Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wir-%C3%BCber-uns/kommunikation/events/treffpunkt-wirtschaft-2014" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/disposizioni-generali</loc><lastmod>2024-12-02T10:43Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/allgemeine-bestimmungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/organizzazione</loc><lastmod>2025-12-05T10:57Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/organisation" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/personale</loc><lastmod>2022-10-23T12:02Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/personal" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/bandi-di-concorso</loc><lastmod>2025-10-26T14:55Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/wettbewerbe" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/performance</loc><lastmod>2025-05-29T14:07Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/performance" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/enti-controllati-della-camera-di-commercio-di-bolzano</loc><lastmod>2026-01-05T10:31Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/kontrollierte-k%C3%B6rperschaften-der-handelskammer-bozen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/attivit%C3%A0-e-procedimenti</loc><lastmod>2020-07-31T08:22Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/verwaltungst%C3%A4tigkeiten-und-verfahren" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/provvedimenti</loc><lastmod>2025-08-04T16:43Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/ma%C3%9Fnahmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/controlli-sulle-imprese</loc><lastmod>2021-03-05T16:08Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/kontrollen-%C3%BCber-unternehmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/bandi-di-gara-e-contratti</loc><lastmod>2024-04-17T09:51Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/ausschreibungen-und-vertr%C3%A4ge" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/sovvenzioni-contributi-sussidi-vantaggi-economici</loc><lastmod>2025-12-17T14:31Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/subventionen-beitr%C3%A4ge-zusch%C3%BCsse-wirtschaftliche-verg%C3%BCnstigungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/bilanci</loc><lastmod>2025-11-27T11:24Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/bilanzen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/controlli-e-rilievi-sullamministrazione</loc><lastmod>2025-06-19T02:16Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/kontrollen-und-erhebungen-%C3%BCber-die-verwaltung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/servizi-erogati</loc><lastmod>2025-07-29T07:44Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/dienste-und-leistungen-der-verwaltung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/pagamenti-dellamministrazione</loc><lastmod>2024-11-15T10:04Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/zahlungen-der-verwaltung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/opere-pubbliche</loc><lastmod>2020-07-31T10:37Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/%C3%B6ffentliche-bauten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/pianificazione-e-governo-del-territorio</loc><lastmod>2022-05-26T08:22Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/planung-und-raumordnung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/informazioni-ambientali</loc><lastmod>2025-03-31T10:00Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/umweltinformationen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/interventi-straordinari-e-di-emergenza</loc><lastmod>2025-02-17T10:14Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/au%C3%9Ferordentliche-ma%C3%9Fnahmen-und-notf%C3%A4lle" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/altri-contenuti</loc><lastmod>2025-07-17T11:50Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/weitere-inhalte" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/modulistica-e-istruzioni/contratti-tipo-i-diritti-di-propriet%C3%A0-industriale</loc><lastmod>2024-03-11T11:59Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/formulare-und-anleitungen/mustervertr%C3%A4ge-f%C3%BCr-gewerbliche-schutzrechte" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/chi-siamo/comunicazione/events/incontro-di-inizio-anno-2012</loc><lastmod>2017-03-16T13:35Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/who-we-are/comunicazione/events/neujahrstreff-2012" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/strumenti-sottoposti-alla-verifica-periodica</loc><lastmod>2023-05-19T11:46Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/periodisch-geeichte-messger%C3%A4te" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/vendita-peso-netto</loc><lastmod>2015-04-09T10:45Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/verkauf-nach-nettogewicht" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/preimballaggi-e-prepesati</loc><lastmod>2020-07-09T07:14Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/fertigpackungen-und-vorgewogene-packungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/indicazione-del-prezzo-unit%C3%A0-di-misura</loc><lastmod>2021-12-24T13:36Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/preisangabe-pro-ma%C3%9Feinheit" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/titolari-strumenti/verificazione-periodica</loc><lastmod>2025-09-06T13:49Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/inhaber-messger%C3%A4te/nacheichung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/titolari-strumenti/strumenti-pesare/vendita-peso-netto</loc><lastmod>2026-01-09T11:45Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/inhaber-messger%C3%A4te/waagen/verkauf-nach-nettogewicht" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/titolari-strumenti/indicazione-del-prezzo-unit%C3%A0-di-misura</loc><lastmod>2024-07-13T20:41Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/inhaber-messger%C3%A4te/preisangabe-pro-ma%C3%9Feinheit" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/titolari-strumenti/prodotti-preimballati</loc><lastmod>2024-04-18T11:42Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/inhaber-messger%C3%A4te/fertigpackungen-ungleicher-nennf%C3%BCllmengen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/titolari-strumenti/imballaggi-preconfezionati</loc><lastmod>2024-07-03T13:29Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/inhaber-messger%C3%A4te/fertigpackungen-gleicher-nennf%C3%BCllmengen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/servizio-metrico/metrologia-legale/organismi-di-verifica/strumenti-metrici</loc><lastmod>2025-08-20T13:21Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/eichamt/legale-metrologie/eichstellen-technische-zentren/messger%C3%A4te" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/organismi-verificazione-periodica-centri-tecnici/centri-tecnici</loc><lastmod>2025-07-15T06:41Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/eichstellen-technische-zentren/technische-zentren" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/fabbricanti-strumenti/fabbricanti-e-riparatori</loc><lastmod>2024-07-03T13:35Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/hersteller-messger%C3%A4te/hersteller-und-reparateure" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/guide-check-list/simboli-verifica-prima-verifica-periodica-e-preimballaggi</loc><lastmod>2025-05-22T16:28Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/leitf%C3%A4den-checklisten/symbole-ersteichung-nacheichung-und-fertigpackungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/ufficio-metrico-compiti/sorveglianza</loc><lastmod>2024-02-14T18:21Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/eichamt-aufgaben/%C3%BCberwachung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/rappresentanza-degli-interessi/donna-nelleconomia/servizi-della-camera-di-commercio</loc><lastmod>2024-08-22T12:42Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/interessensvertretung/frau-der-wirtschaft/dienstleistungen-der-handelskammer" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/cresce-gennaio-la-fiducia-dei-consumatori</loc><lastmod>2026-01-08T07:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/konsumentenstimmung-nimmt-im-j%C3%A4nner-zu" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/rappresentanza-degli-interessi/donna-nelleconomia/comitato-la-promozione-dellimprenditoria-femminile</loc><lastmod>2024-08-22T12:31Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/interessensvertretung/frau-der-wirtschaft/beirat-zur-f%C3%B6rderung-des-weiblichen-unternehmertums" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/strumenti-di-finanziamento-delle-imprese-occorre-maggiore-informazione</loc><lastmod>2015-03-04T13:10Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/alternative-finanzierungformen-f%C3%BCr-unternehmen-mehr-information-gefragt" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/normativa</loc><lastmod>2024-07-03T13:41Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/rechtsunterlagen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metalli-preziosi/normativa</loc><lastmod>2024-07-03T13:51Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/edelmetalle/rechtsunterlagen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/seconda-giornata-start-della-camera-di-commercio-di-bolzano</loc><lastmod>2026-01-08T07:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/zweiter-%E2%80%9Egr%C3%BCndertag%E2%80%9C-der-handelskammer-bozen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/chi-siamo/organi/presidente</loc><lastmod>2025-10-21T10:41Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wir-%C3%BCber-uns/organe/pr%C3%A4sident" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/chi-siamo/organi/giunta-camerale</loc><lastmod>2025-05-27T19:39Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wir-%C3%BCber-uns/organe/kammerausschuss" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/chi-siamo/organi/consiglio-camerale</loc><lastmod>2025-04-24T07:55Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wir-%C3%BCber-uns/organe/kammerrat" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/ufficio-metrico/metrologia-legale/fabbricanti-di-strumenti/verificazione-prima-e-approvazione-modello/verificazione-prima-nazionale</loc><lastmod>2024-11-26T14:07Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/eichamt/legale-metrologie/hersteller-messger%C3%A4te/ersteichung-und-bauartzulassung/nationales-zulassungsdekret" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/fabbricanti-strumenti/verificazione-prima-e-approvazione-modello/cee-del-modello</loc><lastmod>2024-07-03T13:36Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/hersteller-messger%C3%A4te/ersteichung-und-bauartzulassung/ewg-bauartzulassung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/fabbricanti-strumenti/verificazione-prima-e-approvazione-modello/ce-del-tipo</loc><lastmod>2024-07-03T13:37Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/hersteller-messger%C3%A4te/ersteichung-und-bauartzulassung/eg-bauartzulassung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/giornale-leconomia-edizione-12015</loc><lastmod>2026-01-08T07:53Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/zeitung-f%C3%BCr-die-wirtschaft-ausgabe-12015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/fabbricanti-strumenti/verificazione-prima-e-approvazione-modello</loc><lastmod>2024-07-03T13:36Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/hersteller-messger%C3%A4te/ersteichung-und-bauartzulassung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/controlli-e-rilievi-sullamministrazione/organismi-indipendenti-di-valutazione-nuclei-di-valutazione-o-altri-organismi-con-funzioni-analoghe</loc><lastmod>2025-12-04T13:56Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/kontrollen-und-erhebungen-%C3%BCber-die-verwaltung/unabh%C3%A4ngige-bewertungsgremien-oder-andere-gremien-mit-%C3%A4hnlichen-funktionen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/disposizioni-generali/piano-triennale-la-prevenzione-della-corruzione-e-della-trasparenza</loc><lastmod>2022-04-11T10:08Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/allgemeine-bestimmungen/dreijahresplan-zur-korruptionsvorbeugung-und-transparenz" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/chi-siamo/organi/collegio-dei-revisori-dei-conti</loc><lastmod>2025-05-27T19:41Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/who-we-are/body/kollegium-der-rechnungspr%C3%BCfer" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/fabbricanti-strumenti/verificazione-prima-fabbricanti</loc><lastmod>2024-07-03T13:37Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/hersteller-messger%C3%A4te/ersteichung-hersteller" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/fabbricanti-strumenti/verificazione-prima-fabbricanti/conformit%C3%A0-metrologica</loc><lastmod>2024-07-03T13:37Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/hersteller-messger%C3%A4te/ersteichung-hersteller/metrologische-konformit%C3%A4t" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/fabbricanti-strumenti/verificazione-prima-fabbricanti/delega</loc><lastmod>2024-07-03T13:38Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/hersteller-messger%C3%A4te/ersteichung-hersteller/vollmacht" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/fabbricanti-strumenti/verificazione-prima-fabbricanti/sistema-di-controllo-della-qualit%C3%A0</loc><lastmod>2026-01-17T11:24Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/hersteller-messger%C3%A4te/ersteichung-hersteller/qualit%C3%A4tsmanagementsystem" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/fabbricanti-strumenti/verifica-prima-cee-e-ce</loc><lastmod>2023-02-13T17:07Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/hersteller-messger%C3%A4te/ewg-und-eg-ersteichung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/fabbricanti-strumenti/verifica-prima-cee-e-ce/verificazione-prima-nazionale-e-cee</loc><lastmod>2025-02-12T16:44Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/hersteller-messger%C3%A4te/ewg-und-eg-ersteichung/nationale-ersteichung-und-ewg-ersteichung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/fabbricanti-strumenti/verifica-prima-cee-e-ce/verifica-ce</loc><lastmod>2025-08-22T16:24Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/hersteller-messger%C3%A4te/ewg-und-eg-ersteichung/eg-eichung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/rappresentanza-degli-interessi/donna-nelleconomia/interviste</loc><lastmod>2025-02-14T08:27Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/interessensvertretung/frau-der-wirtschaft/portr%C3%A4ts" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/impulsi-il-plurilinguismo-alto-adige</loc><lastmod>2015-08-10T13:15Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/agire-insieme-partenariato-sociale-%E2%80%93-un-modello-il-futuro</loc><lastmod>2015-08-10T13:14Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/famiglia-lavoro-le-conseguenze-economiche-delle-decisioni-dei-nuclei-familiari</loc><lastmod>2015-08-10T13:04Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/familie-beruf-die-%C3%B6konomischen-auswirkungen-von-haushaltsentscheidungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/pagamenti-pi%C3%B9-rapidi-nelledilizia-pubblica-stato-attuale-e-proposte-di-miglioramento</loc><lastmod>2015-08-10T13:12Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/limprenditoria-vista-dai-giovani</loc><lastmod>2015-05-15T10:06Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/das-unternehmertum-im-blickpunkt-der-jugendlichen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ritorno-dimmagine-del-ritiro-2014-della-nazionale-tedesca-di-calcio</loc><lastmod>2026-01-08T07:57Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/imagefaktor-dfb-trainingslager-2014-0" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/rappresentanza-degli-interessi/link-istituzionali</loc><lastmod>2026-01-08T07:53Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/interessensvertretung/institutionelle-links" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.camcom.bz.it/en/interessensvertretung/institutional-links" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/guide-check-list/bilance</loc><lastmod>2025-11-11T07:46Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/leitf%C3%A4den-checklisten/waagen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/guide-check-list/distributori-di-carburante-ed-autobotti</loc><lastmod>2024-07-03T13:44Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/leitf%C3%A4den-checklisten/tankstellen-tankwagen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/disegni-e-modelli-quello-che-avreste-sempre-voluto-sapere-sulla-tutela-del-design-2013</loc><lastmod>2021-02-24T16:57Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/muster-und-modelle-was-sie-schon-immer-zum-thema-designschutz-wissen-wollten-2013" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/vademecum-marchi</loc><lastmod>2019-07-18T12:22Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/markenfibel" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/guida-creazione-dimpresa-come-mettersi-proprio-2015</loc><lastmod>2015-10-20T14:13Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/leitfaden-unternehmensgr%C3%BCndung-wie-mache-ich-mich-selbst%C3%A4ndig" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ricerche-brevetti-e-marchi-alla-portata-di-tutti-2011</loc><lastmod>2017-03-16T13:32Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/patent-und-markenrecherchen-leicht-gemacht-2011" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/gestire-al-meglio-la-trasmissione-dimpresa-2011</loc><lastmod>2018-05-17T08:00Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/die-optimale-unternehmensnachfolge-2011" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/vademecum-brevetti-quello-che-avreste-sempre-voluto-sapere-sui-brevetti-2010</loc><lastmod>2021-02-24T16:58Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/patentfibel-was-sie-schon-immer-zum-thema-patente-wissen-wollten-2010" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/guida-al-credito-bancario-ii-2010</loc><lastmod>2017-03-16T13:21Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/leitfaden-bankkredite-ii-2010" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/disposizioni-generali/atti-generali</loc><lastmod>2025-05-12T06:50Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/allgemeine-bestimmungen/allgemeine-dokumente" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/personale/titolari-di-incarichi-dirigenziali-amministrativi-di-vertice</loc><lastmod>2025-06-03T08:06Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/personal/inhaber-von-auftr%C3%A4gen-der-obersten-leitungsebene" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/personale/titolari-di-incarichi-dirigenziali-dirigenti-non-generali</loc><lastmod>2026-01-07T13:31Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/personal/inhaber-von-f%C3%BChrungsauftr%C3%A4gen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/personale/titolari-di-incarichi-dirigenziali-dirigenti-non-generali/trattamento-economico-dei-dirigenti-camerali</loc><lastmod>2025-10-05T21:27Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/personal/inhaber-von-f%C3%BChrungsauftr%C3%A4gen/wirtschaftliche-behandlung-der-f%C3%BChrungskr%C3%A4fte-der-kammer" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/personale/posizioni-organizzative</loc><lastmod>2025-11-21T09:30Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/personal/leitungsebenen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/personale/dotazione-organica</loc><lastmod>2025-11-27T13:51Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/personal/stellenplan" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/personale/personale-non-tempo-indeterminato</loc><lastmod>2025-11-28T09:01Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/personal/befristetes-personal" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/personale/incarichi-conferiti-e-autorizzati-ai-dipendenti-dirigenti-e-non-dirigenti</loc><lastmod>2025-06-04T06:31Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/personal/erteilte-oder-erm%C3%A4chtigte-auftr%C3%A4ge-der-bediensteten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/personale/contrattazione-collettiva</loc><lastmod>2025-11-25T09:09Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/personal/kollektivvertragsverhandlungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/personale/contrattazione-integrativa</loc><lastmod>2022-02-03T15:08Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/personal/erg%C3%A4nzende-kollektivvertragsverhandlungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/personale/organismo-indipendente-di-valutazione-e-verifica</loc><lastmod>2025-04-03T13:03Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/personal/unabh%C3%A4ngiges-bewertungsgremium" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/titolari-strumenti/imballaggi-preconfezionati/destinatari</loc><lastmod>2025-04-01T12:12Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/inhaber-messger%C3%A4te/fertigpackungen-gleicher-nennf%C3%BCllmengen/zielgruppe" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/titolari-strumenti/imballaggi-preconfezionati/obbiettivi</loc><lastmod>2024-07-03T13:30Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/inhaber-messger%C3%A4te/fertigpackungen-gleicher-nennf%C3%BCllmengen/zielsetzung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/titolari-strumenti/imballaggi-preconfezionati/tutela-dei-consumatori</loc><lastmod>2024-07-03T13:30Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/inhaber-messger%C3%A4te/fertigpackungen-gleicher-nennf%C3%BCllmengen/verbraucherschutz" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/titolari-strumenti/imballaggi-preconfezionati/terminologia-e-tolleranze</loc><lastmod>2024-11-10T08:59Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/inhaber-messger%C3%A4te/fertigpackungen-gleicher-nennf%C3%BCllmengen/begriffsbestimmungen-und-toleranzen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/titolari-strumenti/imballaggi-preconfezionati/obblighi</loc><lastmod>2024-04-17T06:04Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/inhaber-messger%C3%A4te/fertigpackungen-gleicher-nennf%C3%BCllmengen/pflichten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/titolari-strumenti/imballaggi-preconfezionati/bottiglie-recipienti-misura</loc><lastmod>2024-10-29T13:30Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/inhaber-messger%C3%A4te/fertigpackungen-gleicher-nennf%C3%BCllmengen/ma%C3%9Fbeh%C3%A4ltnisse" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/relazione-sulla-performance</loc><lastmod>2025-05-09T10:28Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/leistungsbericht" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/piano-della-performance</loc><lastmod>2022-04-11T10:11Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/leistungsplan" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ammontare-complessivo-dei-premi</loc><lastmod>2025-05-29T14:34Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/gesamtbetrag-der-pr%C3%A4mien" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/dati-relativi-ai-premi</loc><lastmod>2025-06-12T10:10Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/daten-der-pr%C3%A4mien" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/benessere-organizzativo</loc><lastmod>2025-05-29T13:30Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wohlbefinden-am-arbeitsplatz" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato</loc><lastmod>2026-01-20T11:46Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.camcom.bz.it/en/dienstleistungen/market-regulation" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/titolari-strumenti/imballaggi-preconfezionati/etichettatura</loc><lastmod>2025-03-11T21:41Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/inhaber-messger%C3%A4te/fertigpackungen-gleicher-nennf%C3%BCllmengen/etikettierung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/titolari-strumenti/imballaggi-preconfezionati/sorveglianza</loc><lastmod>2024-07-03T13:32Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/inhaber-messger%C3%A4te/fertigpackungen-gleicher-nennf%C3%BCllmengen/%C3%BCberwachung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/titolari-strumenti/imballaggi-preconfezionati/normativa</loc><lastmod>2023-09-14T13:26Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/inhaber-messger%C3%A4te/fertigpackungen-gleicher-nennf%C3%BCllmengen/gesetzgebung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/normativa/testo-unico-regolamenti-e-direttive</loc><lastmod>2025-02-04T15:13Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/rechtsunterlagen/einheitstext-ordnungen-und-richtlinien" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/normativa/verificazione-periodica-organismi-e-centri-tecnici</loc><lastmod>2024-07-03T13:42Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/rechtsunterlagen/nacheichung-eichstellen-und-technische-zentren" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/normativa/preimballaggi</loc><lastmod>2024-07-03T13:43Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/rechtsunterlagen/fertigpackungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/bilancio-preventivo-e-consuntivo</loc><lastmod>2025-11-28T10:15Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/haushaltsvoranschlag-und-bilanz" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/normativa/vendita-peso-netto-e-prepesati</loc><lastmod>2025-07-29T06:37Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/rechtsunterlagen/verkauf-nach-nettogewicht-und-vorgewogene-waren" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/tachigrafi-analogici-e-digitali-centri-tecnici</loc><lastmod>2015-04-09T13:29Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/indicatore-di-tempestivit%C3%A0-dei-pagamenti</loc><lastmod>2026-01-20T14:10Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/indikator-zum-zahlungsverhalten-der-verwaltung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/servizi-del-registro-delle-imprese/codici-ateco-sintesi</loc><lastmod>2025-11-11T08:54Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/services/register-companies/servizi-del-registro-delle-imprese/ateco-code-%C3%BCberblick" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/prevenzione-della-corruzione</loc><lastmod>2025-12-04T14:47Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/korruption" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/oneri-informativi-i-cittadini-e-imprese</loc><lastmod>2021-09-08T12:50Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/informationspflichten-f%C3%BCr-unternehmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/burocrazia-zero</loc><lastmod>2022-04-12T07:44Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/null-b%C3%BCrokratie" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/evelyn-pircher</loc><lastmod>2025-03-13T07:53Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/evelyn-pircher" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metalli-preziosi/titoli</loc><lastmod>2024-07-03T13:47Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/edelmetalle/gesetzliche-feingehaltstitel" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metalli-preziosi/importazione-esportazione</loc><lastmod>2025-03-30T19:30Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/edelmetalle/import-export" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metalli-preziosi/marchio-di-identificazione</loc><lastmod>2024-06-08T15:30Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/edelmetalle/die-identifikationsmarke" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/servizio-metrico/metalli-preziosi/registro</loc><lastmod>2025-09-12T09:06Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/eichamt/edelmetalle/register" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metalli-preziosi/titoli/esenzione</loc><lastmod>2024-07-03T13:47Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/edelmetalle/gesetzliche-feingehaltstitel/ausnahmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metalli-preziosi/marchi-tradizionali-di-fabbrica</loc><lastmod>2026-01-17T10:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/edelmetalle/traditionelle-herstellermarken" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metalli-preziosi/titoli/saggio-facoltativo</loc><lastmod>2024-07-03T13:47Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/edelmetalle/gesetzliche-feingehaltstitel/fakultative-pr%C3%BCfung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metalli-preziosi/controllo-e-vigilanza/violazioni-e-sanzioni-amministrative</loc><lastmod>2024-07-03T13:48Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/edelmetalle/kontrollen/gesetzes%C3%BCbertretungen-und-verwaltungsstrafen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metalli-preziosi/controllo-e-vigilanza/sequestro</loc><lastmod>2024-07-03T13:49Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/edelmetalle/kontrollen/beschlagnahmung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metalli-preziosi/controllo-e-vigilanza</loc><lastmod>2024-07-03T13:48Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/edelmetalle/kontroll-und-%C3%BCberpr%C3%BCfungsfunktion" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metalli-preziosi/controllo-e-vigilanza/prelevamento-campioni</loc><lastmod>2024-07-03T13:49Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/edelmetalle/kontrollen/probenahmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metalli-preziosi/controllo-e-vigilanza/metodi-di-analisi</loc><lastmod>2024-07-03T13:49Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/edelmetalle/kontrollen/analysemethoden" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/laboratorio-sul-futuro-dellalto-adige-2014</loc><lastmod>2017-12-18T07:59Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/zukunftswerkstatt-s%C3%BCdtirol-2014" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.camcom.bz.it/en/future-workshop-south-tyrol" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metalli-preziosi/controllo-e-vigilanza/laboratori-abilitati</loc><lastmod>2024-07-03T13:49Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/edelmetalle/kontrollen/anerkannte-labors" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metalli-preziosi/titoli/disposizioni-speciali</loc><lastmod>2024-07-03T13:47Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/edelmetalle/gesetzliche-feingehaltstitel/sonderbestimmungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metalli-preziosi/bilance</loc><lastmod>2024-07-03T13:51Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/edelmetalle/waagen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metalli-preziosi/link-interessanti</loc><lastmod>2024-07-03T13:51Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/edelmetalle/interessante-links" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/modulistica-e-tariffe</loc><lastmod>2024-07-03T13:45Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/formulare-geb%C3%BChren" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metalli-preziosi/modulistica-e-tariffe</loc><lastmod>2025-08-22T06:28Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/edelmetalle/formulare-und-geb%C3%BChren" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/rappresentanza-degli-interessi/donna-nelleconomia</loc><lastmod>2025-11-03T14:26Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/interessensvertretung/frau-der-wirtschaft" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.camcom.bz.it/en/interessensvertretung/women-and-economy" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/raccolta-e-trasporto-0</loc><lastmod>2015-04-16T15:07Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/apparecchiature-elettriche-ed-elettroniche-aee/obblighidivieti-distributori/raccolta-e-trasporto-dei-raee</loc><lastmod>2025-07-07T14:11Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/elektro-und-elektronikger%C3%A4te-aee/pflichtenverbote-f%C3%BCr-vertreiber/sammlung-und-transport-der-elektro-und-elektronik-altger%C3%A4te" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/raccolta-e-trasporto</loc><lastmod>2015-04-21T07:35Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/rappresentanza-degli-interessi/impulsi-lalto-adige</loc><lastmod>2025-10-03T08:11Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/interessensvertretung/impulse-f%C3%BCr-s%C3%BCdtirol" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/guide-check-list</loc><lastmod>2024-07-03T13:44Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/leitf%C3%A4den-checklisten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/metalli-preziosi</loc><lastmod>2015-04-14T10:12Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metalli-preziosi/guide</loc><lastmod>2024-07-03T13:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/edelmetalle/leitf%C3%A4den" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/guide-check-list/somministrazione-bevande</loc><lastmod>2024-07-03T13:44Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/leitf%C3%A4den-checklisten/ausschankma%C3%9Fe" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/guide-check-list/indicazione-prezzo-unit%C3%A0-di-misura</loc><lastmod>2024-09-27T08:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/leitf%C3%A4den-checklisten/preisangabe-pro-ma%C3%9Feinheit" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/titolari-strumenti/imballaggi-preconfezionati/produzione-piccole-quantit%C3%A0-bilancia-di-controllo</loc><lastmod>2024-07-03T13:31Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/inhaber-messger%C3%A4te/fertigpackungen-gleicher-nennf%C3%BCllmengen/kleinserienproduktion-kontrollwaage" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/modulistica-e-tariffe/titolari-di-strumenti</loc><lastmod>2025-08-25T13:03Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/formulare-geb%C3%BChren/inhaber-von-messger%C3%A4ten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/brevetti-e-marchi/richieste-di-pagamento-ingannevoli</loc><lastmod>2025-10-22T13:29Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/patente-und-marken/irref%C3%BChrende-zahlungsaufforderungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/modulistica-e-tariffe/fabbricanti-e-riparatori-metrici</loc><lastmod>2025-10-15T10:01Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/formulare-geb%C3%BChren/hersteller-und-reparateure" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/ire</loc><lastmod>2025-10-22T10:30Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/wifo" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.camcom.bz.it/en/dienstleistungen/ier" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/newsletter/iscrizione-newsletter</loc><lastmod>2025-05-01T16:45Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/newsletter/newsletter-abonnieren" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/apparecchiature-elettriche-ed-elettroniche-aee/obblighidivieti-produttori/rappresentante-autorizzato-%E2%80%9Cproduttori%E2%80%9D-aventi-sede-legale-un-altro-stato-membro-dellunione-europea</loc><lastmod>2026-01-17T10:55Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/elektro-und-elektronikger%C3%A4te-aee/pflichtenverbote-f%C3%BCr-hersteller/bevollm%C3%A4chtigter-im-falle-von-herstellern-die-ihren-rechtssitz-einem-anderen-mitgliedsstaat-der-eu-haben" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese</loc><lastmod>2026-02-27T10:36Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.camcom.bz.it/en/dienstleistungen/register-companies" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/servizi-del-registro-delle-imprese</loc><lastmod>2026-01-19T15:50Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/dienste-des-handelsregisters" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/contratti-conclusi-con-il-consumatore/informazioni-precontrattuali</loc><lastmod>2024-12-12T08:00Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/verbrauchervertr%C3%A4ge/vorvertragliche-informationen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/contratti-conclusi-con-il-consumatore/contratti-negoziati-fuori-dei-locali-commerciali</loc><lastmod>2025-02-03T18:36Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/verbrauchervertr%C3%A4ge/au%C3%9Ferhalb-von-gesch%C3%A4ftsr%C3%A4umen-abgeschlossene-vertr%C3%A4ge" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/servizi-del-registro-delle-imprese/vidimazioni</loc><lastmod>2025-09-08T13:19Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/dienste-des-handelsregisters/vidimation" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/registro-nazionale-dei-produttori-renap/apparecchiature-elettriche-ed-elettroniche-aee/obblighidivieti-produttori/informazione-agli-utilizzatori</loc><lastmod>2026-01-08T07:53Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/register-der-hersteller-renap/elektro-und-elektronikger%C3%A4te-aee/pflichtenverbote-f%C3%BCr-hersteller/informationen-die-nutzer" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/accesso-online-pubbliche-amministrazioni</loc><lastmod>2025-10-22T13:47Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/online-zugang-f%C3%BCr-%C3%B6ffentliche-verwaltungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/domicilio-digitale-pec</loc><lastmod>2026-01-16T07:46Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/digitales-domizil-pec" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/digitalizzazione/firma-digitale</loc><lastmod>2026-01-20T12:57Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/digitalisierung/digitale-unterschrift" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/servizi-del-registro-delle-imprese/sanzioni</loc><lastmod>2025-12-02T08:56Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/dienste-des-handelsregisters/verwaltungsstrafen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/digitalizzazione/amministrazione-digitale/cronotachigrafo</loc><lastmod>2025-11-06T15:36Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/digitalisierung/digitale-verwaltung/fahrtenschreiber" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/annotazioni</loc><lastmod>2023-09-03T21:02Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/ab%C3%A4nderungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/digitalizzazione/amministrazione-digitale/cronotachigrafo/link-interessanti</loc><lastmod>2023-02-01T09:26Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/digitalisierung/digitale-verwaltung/fahrtenschreiber/interessante-links" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/registro-delle-imprese-scadenza-vista-il-deposito-del-bilancio</loc><lastmod>2015-05-08T13:31Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/das-handelsregister-erinnert-die-rechtzeitige-hinterlegung-der-bilanz" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/studio-%E2%80%9Calto-adige-turismo-2030%E2%80%9D-un-orientamento-il-futuro-del-turismo</loc><lastmod>2015-05-12T13:29Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/studie-%E2%80%9Es%C3%BCdtirol-tourismus-2030%E2%80%9C-wegweiser-f%C3%BCr-die-zukunft-im-tourismus" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/alunni-e-alunne-dell%E2%80%99itc-%E2%80%9Cheinrich-kunter%E2%80%9D-contatto-con-l%E2%80%99economia</loc><lastmod>2015-05-12T13:29Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/sch%C3%BClerinnen-der-wfo-%E2%80%9Eheinrich-kunter%E2%80%9C-erleben-wirtschaft" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/digitalizzazione/amministrazione-digitale/cronotachigrafo/normativa</loc><lastmod>2025-11-23T15:39Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/digitalisierung/digitale-verwaltung/fahrtenschreiber/gesetzgebung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-cresce-la-fiducia-delle-imprese-altoatesine</loc><lastmod>2015-05-12T13:28Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometerzuversicht-der-s%C3%BCdtiroler-unternehmen-steigt" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/digitalizzazione/amministrazione-digitale/cronotachigrafo/carte-tachigrafiche</loc><lastmod>2025-11-19T10:26Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/digitalisierung/digitale-verwaltung/fahrtenschreiber/tachographenkarten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/digitalizzazione/amministrazione-digitale/cronotachigrafo/modulistica</loc><lastmod>2025-11-23T15:36Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/digitalisierung/digitale-verwaltung/fahrtenschreiber/formulare" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-aspettative-modeste-le-cooperative-agricole-0</loc><lastmod>2015-05-12T10:03Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-getr%C3%BCbte-aussichten-der-landwirtschaft" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-clima-di-fiducia-ai-livelli-pre-crisi-nel-comparto-manifatturiero</loc><lastmod>2015-05-12T13:36Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-gesch%C3%A4ftsklima-im-verarbeitenden-gewerbe-auf-vorkrisenniveau" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/oltre-un-terzo-del-fatturato-%C3%A8-realizzato-fuori-provincia</loc><lastmod>2015-05-12T13:36Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/%C3%BCber-ein-drittel-des-umsatzes-wird-au%C3%9Ferhalb-s%C3%BCdtirols-erwirtschaftet" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/concorso-di-idee-dell%E2%80%99ire-le-idee-fanno-la-differenza</loc><lastmod>2018-03-16T13:43Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/ideen-muss-man-haben-%E2%80%93-der-wifo-ideenwettbewerb" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/digitalizzazione/amministrazione-digitale/cronotachigrafo/carte-tachigrafiche/carta-del-conducente</loc><lastmod>2025-10-10T16:30Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/digitalisierung/digitale-verwaltung/fahrtenschreiber/tachographenkarten/fahrerkarte" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-nell%E2%80%99edilizia-clima-di-fiducia-modesto-ma-ripresa</loc><lastmod>2015-05-12T13:34Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-gesch%C3%A4ftsklima-im-baugewerbe-verhalten-aber-steigend" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/cinque-imprese-altoatesine-viaggio-imprenditoriale-con-l%E2%80%99eos-alla-foodex-giappone</loc><lastmod>2015-05-12T13:50Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/f%C3%BCnf-s%C3%BCdtiroler-betriebe-mit-der-eos-auf-unternehmerreise-zur-foodex-nach-japan" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/artigianato-artistico-e-arte-artigiana-dell%E2%80%99alto-adige-alla-ihm-2015</loc><lastmod>2017-03-16T13:37Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/kunsthandwerk-und-handwerkskunst-aus-s%C3%BCdtirol-auf-der-ihm-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ish-francoforte-2015-le-imprese-altoatesine-partecipano-alla-fiera-leader-mondiale-riscaldamento-ventilazione-e-climatizzazione</loc><lastmod>2015-05-12T14:10Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/ish-frankfurt-2015-%E2%80%93-weltleitmesse-f%C3%BCr-heizung-k%C3%A4lte-luft-und-klima-mit-s%C3%BCdtiroler-beteiligung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/i-vini-altoatesini-d%E2%80%99eccellenza-alla-prowein-2015</loc><lastmod>2015-05-12T14:18Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/s%C3%BCdtiroler-spitzenweine-auf-der-prowein-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/digitalizzazione/amministrazione-digitale/cronotachigrafo/carte-tachigrafiche/carta-dellazienda</loc><lastmod>2024-04-23T09:02Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/digitalisierung/digitale-verwaltung/fahrtenschreiber/tachographenkarten/unternehmenskarte" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/imprese-altoatesine-alla-made-expo-di-milano</loc><lastmod>2015-05-13T06:15Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/s%C3%BCdtiroler-betriebe-auf-der-made-expo-mailand" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/vinitaly-2015-assegnato-il-premio-cangrande</loc><lastmod>2015-05-13T06:22Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/vinitaly-2015-cangrande-preis-verliehen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/hannover-messe-2015-%E2%80%93-con-l%E2%80%99eos-alla-pi%C3%B9-grande-fiera-industriale-del-mondo</loc><lastmod>2015-05-13T06:33Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/hannover-messe-2015-%E2%80%93-mit-der-eos-zur-weltweit-gr%C3%B6%C3%9Ften-industriemesse" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/digitalizzazione/amministrazione-digitale/cronotachigrafo/carte-tachigrafiche/carta-dellofficina</loc><lastmod>2025-11-21T11:04Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/digitalisierung/digitale-verwaltung/fahrtenschreiber/tachographenkarten/werkstattkarte" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/si-conclude-oggi-la-quarta-edizione-della-export-week</loc><lastmod>2015-05-13T06:49Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/die-vierte-ausgabe-der-export-week-geht-zu-ende" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/svizzera-giornata-degli-agenti-di-commercio-presso-la-camera-di-commercio-di-bolzano</loc><lastmod>2015-05-13T06:57Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/schweiz-handelsvertretertag-der-handelskammer-bozen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/bandi-di-concorso/tirocini</loc><lastmod>2026-01-08T07:53Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/wettbewerbe/praktika" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/digitalizzazione/amministrazione-digitale/cronotachigrafo/carte-tachigrafiche/carta-di-controllo</loc><lastmod>2025-11-24T11:04Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/digitalisierung/digitale-verwaltung/fahrtenschreiber/tachographenkarten/kontrollkarte" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-fiducia-crescita-servizi-e-trasporti</loc><lastmod>2015-05-13T13:55Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-gesch%C3%A4ftsklima-bei-dienstleistern-und-transportunternehmen-verbessert-sich" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/ufficio-metrico-compiti/verifica-prima-e-cee</loc><lastmod>2024-07-03T13:40Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/eichamt-aufgaben/ersteichung-ewg-eichung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/l%E2%80%99eos-accompagna-le-imprese-altoatesine-svezia</loc><lastmod>2015-05-14T08:50Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/eos-begleitet-s%C3%BCdtiroler-betriebe-nach-schweden" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/nuovo-programma-formativo-20142015-del-wifi-formazione-continua-pi%C3%B9-importante-che-mai</loc><lastmod>2015-05-14T09:09Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/neues-wifi-%E2%80%93-angebot-20142015-weiterbildung-wichtiger-denn-je" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/ricerca-imprese</loc><lastmod>2026-01-15T18:46Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/unternehmenssuche" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/l%E2%80%99alto-adige-ha-bisogno-di-un-aeroporto-funzionante</loc><lastmod>2015-05-14T09:19Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/s%C3%BCdtirol-braucht-einen-funktionierenden-flughafen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/artigianato</loc><lastmod>2025-11-21T20:00Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/handwerk" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/aumenta-il-fabbisogno-di-personale-specializzato-nella-produzione-alimentare</loc><lastmod>2015-05-14T12:03Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/fachkr%C3%A4ftebedarf-im-nahrungsmittelsektor-steigt" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/concorso-di-idee-dell%E2%80%99ire-le-idee-fanno-la-differenza-0</loc><lastmod>2017-06-13T12:39Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/ideen-muss-man-haben-%E2%80%93-der-wifo-ideenwettbewerb-0" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/alunni-e-alunne-dell%E2%80%99itc-%E2%80%9Cheinrich-kunter%E2%80%9D-contatto-con-l%E2%80%99economia-0</loc><lastmod>2017-06-13T12:40Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/sch%C3%BClerinnen-der-wfo-%E2%80%9Eheinrich-kunter%E2%80%9C-erleben-wirtschaft-0" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/incontro-donne-nell%E2%80%99economia-2015-pi%C3%B9-donne-posizioni-strategiche-e-nei-consigli-d%E2%80%99amministrazione</loc><lastmod>2017-06-13T12:41Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/treffpunkt-frau-der-wirtschaft-2015-mehr-frauen-entscheidungspositionen-verwaltungsr%C3%A4ten-und-vorst%C3%A4nden" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/%E2%80%9Cseconda-giornata-dell%E2%80%99economia-gli-alunni-e-le-alunne-delle-scuole-professionali%E2%80%9D</loc><lastmod>2017-06-13T12:42Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/zweiter-wirtschaftstag-f%C3%BCr-berufssch%C3%BClerinnen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/%E2%80%9Ctrovare-insieme-nuove-prospettive%E2%80%9D-manifestazione-informativa-l%E2%80%99artigianato-artistico</loc><lastmod>2017-06-13T12:43Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/%E2%80%9Egemeinsam-perspektiven-finden%E2%80%9C-informationsveranstaltung-f%C3%BCr-das-kunsthandwerk-0" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/qualifiche-professionali</loc><lastmod>2025-11-25T10:23Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/berufsbef%C3%A4higungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/un-successo-gli-incontri-di-inizio-anno-2015-della-camera-di-commercio-0</loc><lastmod>2017-06-13T12:44Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/neujahrstreffs-der-handelskammer-ein-voller-erfolg-0" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/commercio</loc><lastmod>2025-09-23T13:18Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/handel" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/legge-di-stabilit%C3%A0-e-jobs-act-secondo-convegno-alla-camera-di-commercio</loc><lastmod>2015-05-15T06:32Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/stabilit%C3%A4tsgesetz-und-jobs-act-zweite-tagung-der-handelskammer" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/fatturazione-elettronica-apprezzato-dalle-imprese-il-portale-gratuito-della-camera-di-commercio</loc><lastmod>2015-05-15T09:37Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/elektronische-rechnungen-die-%C3%B6ffentliche-verwaltung-plattform-der-handelskammer-wird-von-s%C3%BCdtiroler-unternehmen-sehr-gesch%C3%A4tzt" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/diritto-annuale</loc><lastmod>2026-01-13T10:15Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/jahresgeb%C3%BChr" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/giornale-leconomia-edizione-22015</loc><lastmod>2015-05-18T08:11Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/zeitung-f%C3%BCr-die-wirtschaft-ausgabe-22015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/giornale-leconomia-edizione-32015</loc><lastmod>2015-05-18T08:18Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/zeitung-f%C3%BCr-die-wirtschaft-ausgabe-32015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/creazione-d%E2%80%98impresa-come-mettersi-proprio-2015</loc><lastmod>2015-05-18T09:38Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/unternehmensgr%C3%BCndung-wie-mache-ich-mich-selbst%C3%A4ndig-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/organizzazione/organi-ad-indirizzo-politico-amministrativo</loc><lastmod>2025-04-04T11:11Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/organisation/politisch-administrative-organe" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/seconda-giornata-start-alto-adige</loc><lastmod>2017-06-13T12:37Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/zweiter-s%C3%BCdtiroler-gr%C3%BCndertag" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/attivit%C3%A0-di-intermediazione</loc><lastmod>2025-02-25T14:40Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/consiglio-di-amministrazione-eos-2012-2015</loc><lastmod>2019-05-02T09:20Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/verwaltungsrat-eos-2012-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/le-imprese-altoatesine-alla-fiera-plma-%E2%80%9Cil-mondo-del-marchio-del-distributore%E2%80%9D-di-amsterdam</loc><lastmod>2015-05-19T09:25Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/s%C3%BCdtiroler-unternehmen-auf-messe-plma-%E2%80%9Ewelt-der-handelsmarken%E2%80%9C-amsterdam" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/personale/personale-tempo-indeterminato</loc><lastmod>2025-11-28T08:44Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/personal/unbefristetes-personal" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/diritto-annuale/calcolo-e-versamento</loc><lastmod>2026-01-13T09:57Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/jahresgeb%C3%BChr/berechnung-und-zahlung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ente-autonomo-magazzini-generali-2015</loc><lastmod>2019-05-07T09:43Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/autonome-k%C3%B6rperschaft-allgemeines-lagerhaus-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/consorzio-la-realizzazione-e-la-gestione-del-mercato-generale-allingrosso-srl-2015</loc><lastmod>2017-07-12T07:06Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/konsortium-f%C3%BCr-die-f%C3%BChrung-der-gro%C3%9Fmarkthalle-gmbh-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/tis-techno-innovation-alto-adige-scpa</loc><lastmod>2015-05-20T14:36Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/tis-techno-innovation-s%C3%BCdtirol-kag" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/fiera-di-bolzano-spa-2015</loc><lastmod>2017-07-12T06:23Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/messe-bozen-ag-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/consorzio-controllo-di-qualit%C3%A0-alto-adige-2015</loc><lastmod>2017-07-12T07:04Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/s%C3%BCdtiroler-qualit%C3%A4tskontrolle-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/tirreno-brennero-srl-liquidazione</loc><lastmod>2020-11-25T15:29Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/tirreno-brennero-gmbh-liquidation" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ecocerved-scarl-2015</loc><lastmod>2017-07-12T07:08Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/ecocerved-kgmbh-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/autostrada-del-brennero-spa-2015</loc><lastmod>2017-07-12T07:11Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/brennerautobahn-ag-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/infocamere-scpa-2015</loc><lastmod>2017-07-12T07:15Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/infocamere-kag-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ic-outsourcing-srl-2015</loc><lastmod>2017-07-12T07:20Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/ic-outsourcing-gmbh-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/clima-di-fiducia-dei-consumatori-ancora-crescita</loc><lastmod>2015-05-20T08:29Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/konsumentenstimmung-im-fr%C3%BChjahr-weiter-angestiegen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/diritto-annuale/calcolo-e-versamento/definizione-di-fatturato</loc><lastmod>2025-06-17T08:15Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/jahresgeb%C3%BChr/berechnung-und-zahlung/definition-des-umsatzes" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/job-camere-srl-liquidazione-2015</loc><lastmod>2017-07-12T07:22Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/job-camere-gmbh-liquidation-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/borsa-merci-telematica-italiana-scpa-2015</loc><lastmod>2017-07-12T07:24Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/borsa-merci-telematica-italiana-kag-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/tecnoservicecamere-scpa-2015</loc><lastmod>2017-07-12T07:18Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/tecnoservicecamere-kag-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/racines-giovo-srl-2015</loc><lastmod>2017-07-12T07:13Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/ratschings-jaufen-gmbh-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/tecno-holding-spa-2015</loc><lastmod>2017-07-12T07:16Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/tecno-holding-ag-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/bandi-di-concorso-espletati-personale</loc><lastmod>2025-06-12T10:16Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/durchgef%C3%BChrte-wettbewerbsausschreibungen-f%C3%BCr-das-personal" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/la-vostra-impresa-%C3%A8-forma</loc><lastmod>2015-05-21T09:10Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wie-%E2%80%9Efit%E2%80%9C-ist-ihr-unternehmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente-ai-sensi-della-lr-102014</loc><lastmod>2021-05-23T17:06Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung-im-sinne-des-rg-102014" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/diritto-annuale/calcolo-e-versamento/modalit%C3%A0-di-versamento</loc><lastmod>2023-06-28T06:33Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/jahresgeb%C3%BChr/berechnung-und-zahlung/zahlungsmodalit%C3%A4ten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/normativa/clearco/abbonamento</loc><lastmod>2025-10-01T07:57Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/rechtsunterlagen/clearco/abonnement" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/beni-immobili-e-gestione-patrimonio</loc><lastmod>2022-04-12T09:15Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/immobilien-und-verm%C3%B6gensverwaltung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/beni-immobili-e-gestione-patrimonio/patrimonio-immobiliare-della-camera-di-commercio-di-bolzano</loc><lastmod>2025-12-19T08:43Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/immobilien-und-verm%C3%B6gensverwaltung/immobiliarverm%C3%B6gen-der-handelskammer-bozen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/diritto-annuale/calcolo-e-versamento/esempi-di-calcolo</loc><lastmod>2026-01-13T10:18Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/jahresgeb%C3%BChr/berechnung-und-zahlung/beispiele-zur-berechnung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/beni-immobili-e-gestione-patrimonio/canoni-di-locazione-o-affitto</loc><lastmod>2025-12-19T09:14Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/immobilien-und-verm%C3%B6gensverwaltung/mieten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/enti-controllati/enti-pubblici-vigilati</loc><lastmod>2026-01-08T08:56Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/kontrollierte-k%C3%B6rperschaften/kontrollierte-%C3%B6ffentliche-k%C3%B6rperschaften" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/enti-controllati/enti-di-diritto-privato-controllati</loc><lastmod>2026-01-08T08:56Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/kontrollierte-k%C3%B6rperschaften/kontrollierte-privatrechtliche-k%C3%B6rperschaften" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/organizzazione/sanzioni-mancata-comunicazione-dei-dati</loc><lastmod>2020-07-30T14:27Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/organisation/strafen-f%C3%BCr-die-unterlassene-mitteilung-von-daten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/provvedimenti-organi-indirizzo-politico-2015</loc><lastmod>2022-03-11T10:17Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/ma%C3%9Fnahmen-der-politischen-organe" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/diritto-annuale/calcolo-e-versamento/scadenza</loc><lastmod>2025-05-29T13:56Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/jahresgeb%C3%BChr/berechnung-und-zahlung/f%C3%A4lligkeit" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/provvedimenti-dirigenti-1%C2%B0-semestre-2015</loc><lastmod>2019-05-07T07:58Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/ma%C3%9Fnahmen-der-f%C3%BChrungskr%C3%A4fte-1-semester-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/informatica-e-media-digitali-alto-adige-le-conoscenze-sono-ancora-carenti</loc><lastmod>2015-05-22T10:00Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/s%C3%BCdtirol-hat-nachholbedarf-informatik-und-digitalen-medien" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/diritto-annuale/calcolo-e-versamento/nuove-iscrizioni</loc><lastmod>2025-05-07T09:09Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/jahresgeb%C3%BChr/berechnung-und-zahlung/neueintragungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/servizi-del-registro-delle-imprese/compilazione-adempimenti-registro-delle-imprese</loc><lastmod>2025-12-01T14:38Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/dienste-des-handelsregisters/leitfaden-meldungen-handelsregister" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/premiazione-della-fedelt%C3%A0-al-lavoro-2015-riconoscimento-27-imprese-e-41-collaboratori-e-collaboratrici</loc><lastmod>2015-06-03T08:25Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/pr%C3%A4mierung-der-arbeitstreue-2015-27-unternehmen-und-41-mitarbeiterinnen-ausgezeichnet" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/disposizioni-generali/scadenzario-dei-nuovi-obblighi-amministrativi</loc><lastmod>2021-06-16T07:39Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/allgemeine-bestimmungen/%C3%BCbersicht-%C3%BCber-die-f%C3%A4lligkeit-neuer-verwaltungsauflagen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/premiazione-della-fedelt%C3%A0-al-lavoro-2015</loc><lastmod>2017-06-13T12:31Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/pr%C3%A4mierung-der-arbeitstreue-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/diritto-annuale/regolarizzazione-dei-versamenti-pregressi</loc><lastmod>2026-01-13T10:11Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/jahresgeb%C3%BChr/richtigstellung-der-vorhergehenden-zahlungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/bilanci-e-preventivi-dellorganizzazione-export-alto-adige-eos</loc><lastmod>2019-05-07T08:31Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/voranschl%C3%A4ge-und-bilanzen-der-export-organisation-s%C3%BCdtirol-eos" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/l%E2%80%99alto-adige-ha-bisogno-di-pi%C3%B9-informatici</loc><lastmod>2015-05-26T10:05Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/mehr-informatiker-braucht-das-land" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/laboratorio-sul-futuro-dell%E2%80%99alto-adige</loc><lastmod>2017-06-13T12:27Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/zukunftswerkstatt-s%C3%BCdtirol" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-migliora-il-clima-di-fiducia-nel-commercio-al-dettaglio</loc><lastmod>2015-05-27T08:51Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-verbessertes-gesch%C3%A4ftsklima-im-einzelhandel" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/altri-contenuti/accessibilit%C3%A0-e-catalogo-di-dati-metadati-e-banche-dati</loc><lastmod>2021-07-03T19:44Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/weitere-inhalte/datenzugang-datenverzeichnisse-metadaten-und-datenbanken" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/sfruttare-le-potenzialit%C3%A0-la-collaborazione-nell%E2%80%99export-dell%E2%80%99euregio-tirolo-alto-adige-trentino</loc><lastmod>2017-02-15T14:48Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/potentiale-der-zusammenarbeit-f%C3%BCr-die-exportwirtschaft-der-euregio-tirol-s%C3%BCdtirol-trentino-nutzen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/giornale-leconomia-edizione-42015</loc><lastmod>2015-05-28T11:53Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/zeitung-f%C3%BCr-die-wirtschaft-ausgabe-42015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/rappresentanti-dell%E2%80%99unione-austriaca-degli-imprenditori-visita-alla-camera-di-commercio-di-bolzano</loc><lastmod>2015-05-29T09:22Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/vertreter-des-%C3%B6sterreichischen-wirtschaftsbundes-zu-besuch-bei-der-handelskammer-bozen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/l%E2%80%99export-come-fattore-di-successo-nell%E2%80%99euregio-tirolo-alto-adige-trentino</loc><lastmod>2026-01-08T07:57Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/erfolgsfaktor-export-der-euregio-tirol-s%C3%BCdtirol-trentino" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/diritto-annuale-scadenza-il-16-giugno</loc><lastmod>2015-06-01T09:05Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/f%C3%A4lligkeit-der-jahresgeb%C3%BChr-am-16juni" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/diritto-annuale/sanzioni-amministrative</loc><lastmod>2023-02-07T21:10Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/jahresgeb%C3%BChr/verwaltungsstrafen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/frutticoltura-alto-adige</loc><lastmod>2026-01-08T07:57Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/s%C3%BCdtirols-obstwirtschaft" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-ancora-modesto-il-clima-di-fiducia-nel-commercio-all%E2%80%99ingrosso</loc><lastmod>2015-06-03T12:07Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-gesch%C3%A4ftsklima-im-gro%C3%9Fhandel-weiter-verhalten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/l%E2%80%99eos-accompagna-le-imprese-altoatesine-alla-hi-design-croazia</loc><lastmod>2015-06-04T09:21Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/eos-begleitet-s%C3%BCdtiroler-betriebe-zur-hi-design-nach-kroatien" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/diritto-annuale/normativa</loc><lastmod>2023-04-18T12:01Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/jahresgeb%C3%BChr/gesetzesbestimmungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/rappresentanza-degli-interessi/donna-nelleconomia/comitato/componenti-del-comitato</loc><lastmod>2025-08-07T06:31Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/interessensvertretung/frau-der-wirtschaft/beirat/mitglieder-des-beirats" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-il-clima-di-fiducia-di-albergatori-e-ristoratori-migliora-solo-leggermente</loc><lastmod>2015-06-05T08:19Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-%E2%80%93-gastgewerbe-stimmung-bessert-sich-nur-leicht" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/nella-costruzione-di-macchinari-occorre-qualificazione</loc><lastmod>2015-06-08T12:21Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/im-maschinenbau-ist-qualifikation-gefragt" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/vendite-di-fine-stagione-dell%E2%80%99estate-2015</loc><lastmod>2015-06-09T08:52Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/saisonschlussverk%C3%A4ufe-termine-sommer-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/consulenza-e-informazione-le-imprese-invece-che-controlli</loc><lastmod>2015-06-10T11:50Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/beratung-und-information-anstatt-kontrolle-f%C3%BCr-unternehmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/viticoltori-e-allevatori-soddisfatti-frutticoltori-preoccupati-i-bassi-prezzi</loc><lastmod>2015-06-11T08:38Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wein-und-milchbauern-zufrieden-niedrige-preise-bek%C3%BCmmern-obstwirtschaft" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/nuovo-console-generale-austriaco-visita-alla-camera-di-commercio-di-bolzano</loc><lastmod>2015-06-12T06:24Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/neuer-%C3%B6sterreichischer-generalkonsul-auf-besuch-der-handelskammer-bozen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/attivit%C3%A0-commerciali-ingannevoli-e-ambigui-registri-di-imprese-internet-non-sussiste-nessun-obbligo-di-pagamento</loc><lastmod>2016-12-30T13:08Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/irref%C3%BChrende-gesch%C3%A4ftspraktiken-zweifelhafte-firmenregister-im-internet-keine-verpflichtung-zur-bezahlung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/la-forza-lavoro-qualificata-%C3%A8-importante-l%E2%80%99edilizia</loc><lastmod>2015-06-16T06:38Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/qualifizierte-arbeiterinnen-f%C3%BCr-bauwesen-wichtig" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/incentivi-alle-imprese-aperte-le-prenotazioni-il-fondo-di-garanzia-il-microcredito</loc><lastmod>2015-06-16T09:07Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/f%C3%B6rderungen-f%C3%BCr-unternehmen-vormerkungen-f%C3%BCr-den-gegengarantiefonds-f%C3%BCr-mikrokredite-ab-jetzt-m%C3%B6glich" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/grandi-progetti-infrastrutturali-%E2%80%93-un%E2%80%99opportunit%C3%A0-le-piccole-e-medie-imprese</loc><lastmod>2016-12-30T10:25Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/gro%C3%9Fe-infrastrukturprojekte-als-chance-f%C3%BCr-kleine-und-mittlere-unternehmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/grandi-progetti-infrastrutturali-%E2%80%93-un%E2%80%99opportunit%C3%A0-le-piccole-e-medie-imprese-0</loc><lastmod>2017-06-13T12:26Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/gro%C3%9Fe-infrastrukturprojekte-als-chance-f%C3%BCr-kleine-und-mittlere-unternehmen-0" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/delegazione-della-camera-dell%E2%80%99economia-slovena-visita-bolzano</loc><lastmod>2015-07-27T07:53Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/delegation-der-gewerbekammer-slowenien-f%C3%BCr-gespr%C3%A4che-bozen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/servizi-del-registro-delle-imprese/guide-e-circolari</loc><lastmod>2025-12-17T15:10Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/dienste-des-handelsregisters/anweisungen-und-rundschreiben" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/claims-sulla-salute</loc><lastmod>2015-06-17T15:33Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/buon-lavoro-creare-incentivi-fidelizzare-i-propri-collaboratori</loc><lastmod>2017-05-17T14:31Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/gute-arbeit-positive-anreize-schaffen-um-gute-mitarbeiterinnen-dauerhaft-zu-binden" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/il-presidente-della-camera-di-commercio-michl-ebner-all%E2%80%99eu-celac-business-summit-bruxelles</loc><lastmod>2015-06-19T09:14Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/handelskammerpr%C3%A4sident-michl-ebner-beim-eu-celac-business-summit-br%C3%BCssel" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/servizi-del-registro-delle-imprese/modulistica-del-registro-delle-imprese</loc><lastmod>2026-01-12T14:35Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/dienste-des-handelsregisters/vordrucke-des-handelsregisters" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/galleria-alto-adige-chi-copre-i-costi</loc><lastmod>2015-06-22T09:10Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/unterf%C3%BChrung-s%C3%BCdtiroler-stra%C3%9Fe-wer-tr%C3%A4gt-die-kosten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/servizi-del-registro-delle-imprese/programmi-di-compilazione-adempimenti-registro-delle-imprese</loc><lastmod>2023-09-08T07:36Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/dienste-des-handelsregisters/programme-f%C3%BCr-die-vorbereitung-der-meldungen-das-handelsregister" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/pool-di-imprese-altoatesine-apre-showroom-monaco</loc><lastmod>2015-06-24T08:56Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/s%C3%BCdtiroler-firmenpool-er%C3%B6ffnet-showroom-m%C3%BCnchen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/servizi-del-registro-delle-imprese/telemacopay</loc><lastmod>2023-09-08T07:37Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/dienste-des-handelsregisters/telemacopay" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/responsabili-dell%E2%80%99innovazione-imprese-orientate-al-futuro</loc><lastmod>2015-06-25T09:02Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/innovationsverantwortliche-f%C3%BCr-zukunftsorientierte-betriebe" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/giornata-dell%E2%80%99austria-all%E2%80%99expo-alto-adige-%E2%80%9Cponte-dell%E2%80%99economia%E2%80%9D</loc><lastmod>2015-06-26T14:10Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/%C3%B6sterreich-tag-auf-der-expo-s%C3%BCdtirol-als-%E2%80%9Ewirtschaftliche-br%C3%BCcke%E2%80%9C" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/modulistica-e-tariffe/centri-tecnici</loc><lastmod>2025-10-15T07:45Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/formulare-geb%C3%BChren/technische-zentren" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/servizi-del-registro-delle-imprese/deposito-bilanci-desercizio</loc><lastmod>2026-01-20T07:32Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/dienste-des-handelsregisters/jahresabschl%C3%BCsse" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/comune-impegno-di-eos-e-lvhapa-l%E2%80%99artigianato-altoatesino</loc><lastmod>2015-07-01T10:05Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/eos-und-lvhapa-gemeinsam-f%C3%BCr-das-s%C3%BCdtiroler-handwerk" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/scambio-tra-camera-di-commercio-di-bolzano-e-camera-dell%E2%80%99economia-di-salisburgo</loc><lastmod>2016-12-30T13:51Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/handelskammer-bozen-tauscht-sich-mit-wirtschaftskammer-salzburg-aus" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/sito-internet-sulla-fusione-bls-eos-smg-e-tis</loc><lastmod>2017-05-12T13:38Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/internetseite-zur-zusammenlegung-bls-eos-smg-und-tis" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/artigianato/attivit%C3%A0-nel-settore-automobilistico</loc><lastmod>2025-10-15T14:15Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/handwerk/kraftfahrzeuggewerbe" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/premio-impresa-responsabile</loc><lastmod>2017-05-12T13:38Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wettbewerb-verantwortungsbewusstes-unternehmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/melany-scarl</loc><lastmod>2015-07-07T11:56Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/melany-genmbh" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/delegazione-dalla-renania-palatinato-si-informa-sull%E2%80%99alto-adige</loc><lastmod>2015-07-27T07:44Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/rheinland-pfalz-delegation-informiert-sich-%C3%BCber-s%C3%BCdtirol" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/creare-incentivi-fidelizzare-collaboratori-e-collaboratrici</loc><lastmod>2016-12-30T13:49Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/positive-anreize-schaffen-um-gute-mitarbeiterinnen-und-mitarbeiter-dauerhaft-zu-binden" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/creare-incentivi-fidelizzare-collaboratori-e-collaboratrici-0</loc><lastmod>2017-06-13T12:25Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/positive-anreize-schaffen-um-gute-mitarbeiterinnen-und-mitarbeiter-dauerhaft-zu-binden-0" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/artigianato/installatori-di-impianti</loc><lastmod>2025-11-28T10:41Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/handwerk/installationsgewerbe" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/consumatori-fiducia-crescita-anche-luglio</loc><lastmod>2015-07-16T09:30Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/konsumklima-steigt-im-juli-erneut" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/il-sistema-fiscale-italiano-penalizza-lavoro-e-imprese</loc><lastmod>2015-07-27T07:22Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/italienisches-steuersystem-belastet-arbeit-und-unternehmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/artigianato/professioni-nel-settore-igiene-ed-estetica</loc><lastmod>2025-12-11T10:16Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/handwerk/gesundheits-und-k%C3%B6rperpflegegewerbe" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/artigianato/professioni-nel-settore-alimentare</loc><lastmod>2025-11-28T10:39Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/handwerk/nahrungsmittelgewerbe" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/artigianato/attivit%C3%A0-di-pulizia</loc><lastmod>2025-10-15T14:24Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/handwerk/reinigungst%C3%A4tigkeit" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/importatori-di-prodotti-alimentari-e-acquirenti-dell%E2%80%99india-visitano-le-imprese-altoatesine</loc><lastmod>2015-07-31T08:48Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/lebensmittelimporteure-und-eink%C3%A4ufer-aus-indien-besichtigen-s%C3%BCdtiroler-unternehmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/il-commercio-su-aree-pubbliche-alto-adige-un-pilastro-del-commercio-di-vicinato</loc><lastmod>2015-08-10T13:01Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/handel-auf-%C3%B6ffentlichen-fl%C3%A4chen-s%C3%BCdtirol-ein-baustein-der-nahversorgung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/euregio-tirolo-alto-adige-trentino-lopinione-delle-imprese-merito-al-potenziale-di-cooperazione</loc><lastmod>2015-08-10T13:00Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/euregio-tirol-s%C3%BCdtirol-trentino-die-meinung-der-unternehmen-zu-den-potenzialen-der-zusammenarbeit" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/alto-adige-2030-visto-da-fuori</loc><lastmod>2015-08-10T12:59Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/s%C3%BCdtirol-2030-blick-von-au%C3%9Fen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/politica-economica-e-sociale-linee-guida-l%E2%80%99alto-adige</loc><lastmod>2015-08-10T12:57Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschafts-und-sozialpolitik-ein-leitbild-f%C3%BCr-s%C3%BCdtirol" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/l%E2%80%99alto-adige-verso-il-futuro-dimensione-aziendale</loc><lastmod>2015-08-10T12:56Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/s%C3%BCdtirol-auf-dem-weg-die-zukunft-betriebsgr%C3%B6%C3%9Fe" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/opportunit%C3%A0-di-mercato-della-carne-bovina-dellalto-adige</loc><lastmod>2015-08-10T12:54Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/marktchancen-f%C3%BCr-s%C3%BCdtiroler-rindfleisch" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/unanalisi-socioeconomica-e-demografica-i-comuni-altoatesini</loc><lastmod>2015-08-10T12:53Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/eine-wirtschaftlich-soziale-und-demografische-analyse-die-gemeinden-s%C3%BCdtirols" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/artigianato-altoatesino-struttura-e-evoluzione</loc><lastmod>2015-08-10T12:52Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/s%C3%BCdtiroler-handwerk-struktur-und-entwicklung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/artigianato/servizio-di-taxi-e-servizio-di-noleggio-con-conducente</loc><lastmod>2025-12-10T14:32Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/handwerk/taxi-und-mietwagendienst-mit-fahrer" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ricerca-e-sviluppo-il-punto-di-vista-delle-imprese-altoatesine-innovative</loc><lastmod>2015-08-10T12:50Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/forschung-und-entwicklung-die-sicht-der-innovativen-unternehmen-s%C3%BCdtirols" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/casaclima-effetti-diretti-e-indiretti-lalto-adige</loc><lastmod>2015-08-10T12:49Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/klimahaus-direkte-und-indirekte-effekte-f%C3%BCr-s%C3%BCdtirol" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/le-infrastrutture-di-trasporto-alto-adige-un-fattore-di-competitivit%C3%A0-leconomia</loc><lastmod>2015-08-10T12:47Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/verkehrsinfrastrukturen-s%C3%BCdtirol-wettbewerbsfaktor-f%C3%BCr-die-wirtschaft" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/protezione-dellinnovazione-un-vantaggio-competitivo-uso-di-brevetti-e-altri-strumenti-di-protezione-nelle-imprese-altoatesine</loc><lastmod>2015-08-10T12:46Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wettbewerbsvorteil-innovationsschutz-einsatz-von-patenten-und-anderen-schutzinstrumenten-s%C3%BCdtiroler-unternehmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/la-giovent%C3%B9-e-leconomia-che-cosa-pensano-gli-alunni-altoatesini</loc><lastmod>2015-08-10T12:44Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/jugend-und-wirtschaft-was-die-s%C3%BCdtiroler-sch%C3%BClerinnen-denken" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/artigianato/attivit%C3%A0-di-facchinaggio-movimentazione-merci</loc><lastmod>2025-11-28T10:37Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/handwerk/tr%C3%A4gerdienste-frachtumschlag" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/le-imprese-e-la-scuola-proposte-la-formazione-alto-adige</loc><lastmod>2015-08-10T12:28Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/unternehmen-und-schule-anregungen-zur-s%C3%BCdtiroler-bildungslandschaft" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/prodotti-dell%E2%80%99alto-adige-nel-settore-gastronomico-altoatesino-con-marchio-di-qualit%C3%A0-o-provenienza-controllata</loc><lastmod>2017-03-21T10:48Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/s%C3%BCdtiroler-produkte-mit-kontrolliertem-qualit%C3%A4ts-oder-herkunftszeichen-der-s%C3%BCdtiroler-gastronomie" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/il-ritiro-della-nazionale-tedesca-alto-adige-effetti-economici-e-di-immagine</loc><lastmod>2017-03-16T09:45Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dfb-trainingslager-s%C3%BCdtirol-image-und-wirtschaftliche-bedeutung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/laboratorio-sul-futuro-dell%E2%80%99-alto-adige-2015</loc><lastmod>2017-12-18T07:50Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/zukunftswerkstatt-s%C3%BCdtirol-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/ufficio-metrico/metrologia-legale/ufficio-metrico-compiti/verifica-periodica-di-strumenti-metrici</loc><lastmod>2024-07-03T13:40Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/eichamt/legale-metrologie/eichamt-aufgaben/nacheichung-messger%C3%A4te" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-redditivit%C3%A0-soddisfacente-tre-imprese-su-quattro</loc><lastmod>2015-08-10T13:36Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-drei-von-vier-unternehmen-mit-der-ertragslage-zufrieden" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-grandi-differenze-tra-i-comparti-dell%E2%80%99agricoltura</loc><lastmod>2015-08-12T09:34Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-geteilte-stimmung-der-landwirtschaft" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/impulsi-della-camera-di-commercio-l%E2%80%99economia-e-la-societ%C3%A0-sostenere-la-crescita-delle-imprese</loc><lastmod>2015-08-13T09:00Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/impulse-der-handelskammer-f%C3%BCr-wirtschaft-und-gesellschaft-unternehmenswachstum-unterst%C3%BCtzen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/manifestazione-legge-di-stabilit%C3%A0-jobs-act</loc><lastmod>2017-05-12T13:38Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/infoveranstaltung-zum-stabilit%C3%A4tsgesetz-jobs-act" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/l%E2%80%99alta-qualit%C3%A0-di-vita-alto-adige-giova-anche-all%E2%80%99economia</loc><lastmod>2015-08-18T13:06Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/die-wirtschaft-profitiert-von-der-hohen-lebensqualit%C3%A4t-s%C3%BCdtirol" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/effetti-del-turismo-del-pieno-sulle-vendite-di-carburante-e-sulle-entrate-tributarie-dell%E2%80%99alto-adige</loc><lastmod>2026-01-08T07:57Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/auswirkungen-des-tanktourismus" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-migliora-il-clima-di-fiducia-nel-comparto-manifatturiero</loc><lastmod>2017-03-20T07:24Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-besseres-gesch%C3%A4ftsklima-im-verarbeitenden-gewerbe" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/la-formazione-duale-%C3%A8-una-garanzia-la-futura-qualit%C3%A0-dell%E2%80%99artigianato-altoatesino</loc><lastmod>2015-08-21T09:31Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/duale-ausbildung-sichert-die-qualit%C3%A4t-des-s%C3%BCdtiroler-handwerks-f%C3%BCr-die-zukunft" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/premio-giovani-ricercatori-le-camere-dell%E2%80%99economia-dell%E2%80%99euregio-sostengono-le-nuove-generazioni-di-scienziati</loc><lastmod>2015-08-24T09:42Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/jungforscherinnenpreis-wirtschaftskammern-der-europaregion-unterst%C3%BCtzen-wissenschaftlichen-nachwuchs" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/concorrenza-sleale</loc><lastmod>2022-12-14T14:33Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/unlauterer-wettbewerb" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/aperitivo-start-2015-le-nuove-agevolazioni-all%E2%80%98economia</loc><lastmod>2015-10-28T10:43Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/start-aperitif-2015-die-neue-wirtschaftsf%C3%B6rderung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-migliora-il-clima-di-fiducia-nell%E2%80%99edilizia</loc><lastmod>2015-08-26T09:04Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-gesch%C3%A4ftsklima-im-baugewerbe-verbessert" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/marchi-disegni-e-modelli-gli-strumenti-la-lotta-alla-contraffazione</loc><lastmod>2017-05-12T13:37Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/marken-muster-und-modelle-instrumente-zum-schutz-vor-f%C3%A4lschungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/scambio-di-esperienze-tra-creativi-%E2%80%93-incontro-tra-inventori</loc><lastmod>2017-05-12T13:37Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/austausch-zwischen-kreativen-k%C3%B6pfen-erfindertreffen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-clima-di-fiducia-modesto-nel-commercio-al-dettaglio</loc><lastmod>2017-03-15T13:13Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-gesch%C3%A4ftsklima-im-einzelhandel-weiterhin-verhalten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/asia-fruit-logistica-le-imprese-altoatesine-scoprono-il-mercato-asiatico</loc><lastmod>2015-09-03T09:44Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/asia-fruit-logistica-s%C3%BCdtiroler-unternehmen-entdecken-den-asiatischen-markt" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/i-presidenti-delle-camere-dell%E2%80%99euregio-ribadiscono-occorre-armonizzare-il-monitoraggio-dell%E2%80%99aria-sull%E2%80%99asse-del-brennero</loc><lastmod>2015-09-04T08:56Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/kammerpr%C3%A4sidenten-der-euregio-harmonisierung-des-luftmessnetzes-auf-der-brennerroute-notwendig" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/agest-telematico</loc><lastmod>2025-05-15T12:21Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/agest-telematico" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/patto-stabilit%C3%A0-firmato-laccordo</loc><lastmod>2015-09-08T06:35Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/stabilit%C3%A4tspakt-unterzeichnet" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/impulsi-della-camera-di-commercio-l%E2%80%99economia-e-la-societ%C3%A0-promuovere-l%E2%80%99innovazione</loc><lastmod>2017-03-20T07:23Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/impulse-der-handelskammer-f%C3%BCr-wirtschaft-und-gesellschaft-innovation-f%C3%B6rdern" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/201415</loc><lastmod>2026-01-08T07:57Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/201415" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-cresce-la-fiducia-nei-settori-servizi-e-trasporti</loc><lastmod>2015-09-10T09:33Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-gesch%C3%A4ftsklima-bei-dienstleistern-und-im-transportgewerbe-zieht" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/nuovo-programma-formativo-del-wifi</loc><lastmod>2017-07-26T12:36Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wifi-weiterbildungsprogramm-2015-16" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/forte-presenza-dell%E2%80%99alto-adige-alla-fiera-del-biologico-sana</loc><lastmod>2015-09-14T07:41Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/sana-s%C3%BCdtirol-auf-bio-fachmesse-stark-vertreten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/il-divieto-di-transito-settoriale-crea-concorrenza-sleale</loc><lastmod>2015-10-26T08:10Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/sektorales-fahrverbot-ist-wettbewerbsverzerrend" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/comunicati-stampa</loc><lastmod>2025-10-20T09:37Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/pressemitteilungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/aperitivo-start-2015-le-basi-del-diritto-contrattuale</loc><lastmod>2017-05-12T13:39Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/start-aperitif-2015-grundlagen-des-vertragsrechts" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/dalla-giunta-azienda-speciale-delleconomia-si-parte-gennaio-2016</loc><lastmod>2017-01-02T11:22Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/rahmenabkommen-zwischen-handelskammer-und-land-beschlossen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-clima-di-fiducia-invariato-albergatori-e-ristoratori</loc><lastmod>2015-09-16T09:58Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-stimmung-im-gastgewerbe-unver%C3%A4ndert" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/responsabilit%C3%A1-danno-da-prodotti-difettosi</loc><lastmod>2015-09-17T06:33Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/responsabilit%C3%A0-danno-da-prodotti-difettosi</loc><lastmod>2025-03-20T16:27Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/haftung-f%C3%BCr-fehlerhafte-produkte" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/responsabilit%C3%A0/prodotto-e-produttore</loc><lastmod>2026-01-17T10:50Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/haftung/produkt-und-hersteller" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/responsabilit%C3%A0/prodotto-difettoso-e-danno-risarcibile</loc><lastmod>2025-04-29T14:20Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/haftung/fehlerhaftes-produkt-und-ersatzf%C3%A4higer-schaden" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/responsabilit%C3%A0/esclusione-della-responsabilit%C3%A0-del-produttore</loc><lastmod>2022-08-10T21:23Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/haftung/ausschluss-der-haftung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/le-forme-di-finanziamento-le-imprese-locali-vanno-migliorate</loc><lastmod>2017-03-20T07:22Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/finanzierungsm%C3%B6glichkeiten-f%C3%BCr-heimische-unternehmen-verbessern" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/procedimento-europeo-le-controversie-di-modesta-entit%C3%A0</loc><lastmod>2022-12-14T14:43Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/europ%C3%A4isches-bagatellverfahren" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/tutela-della-concorrenza/procedimento-europeo/procedimento</loc><lastmod>2020-07-30T06:23Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/wettbewerbsschutz/europ%C3%A4isches-bagatellverfahren/verfahren" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/rafforzata-la-collaborazione-tra-le-tre-camere-di-commercio-e-dell%E2%80%99economia-dell%E2%80%99euregio</loc><lastmod>2015-09-18T11:42Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/verst%C3%A4rkte-zusammenarbeit-der-drei-handels-und-wirtschaftskammern-der-euregio" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-resta-modesto-il-clima-di-fiducia-nel-commercio-all%E2%80%99ingrosso</loc><lastmod>2015-09-23T08:52Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-gesch%C3%A4ftsklima-im-gro%C3%9Fhandel-bleibt-verhalten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/giornale-leconomia-edizione-52015</loc><lastmod>2015-09-30T09:03Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/zeitung-f%C3%BCr-die-wirtschaft-ausgabe-52015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/giornale-leconomia-edizione-62015</loc><lastmod>2015-09-30T09:09Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/zeitung-f%C3%BCr-die-wirtschaft-ausgabe-62015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/impulsi-della-camera-di-commercio-l%E2%80%99economia-e-la-societ%C3%A0-sfruttare-l%E2%80%99immagine-positiva-dell%E2%80%99alto-adige-e-promuovere-l%E2%80%99export</loc><lastmod>2015-09-30T10:09Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/impulse-der-handelskammer-f%C3%BCr-wirtschaft-und-gesellschaft-s%C3%BCdtirols-gutes-image-im-export-st%C3%A4rker-nutzen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/esperti-informano-le-imprese-altoatesine-sull%E2%80%99europa-centro-orientale</loc><lastmod>2015-10-01T09:04Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/%C3%B6stliches-europa-%E2%80%93-experten-beraten-s%C3%BCdtiroler-unternehmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/l%E2%80%99architettura-altoatesina-al-principale-salone-immobiliare-d%E2%80%99europa</loc><lastmod>2016-12-30T10:23Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/s%C3%BCdtiroler-architektur-auf-europas-gr%C3%B6%C3%9Fter-immobilienschau" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/il-limite-di-90-chilometri-all%E2%80%99ora-sul-tratto-autostradale-altoatesino-danneggia-gli-operatori-economici</loc><lastmod>2015-10-09T08:18Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/tempo-90-auf-s%C3%BCdtirols-autobahn-schadet-den-wirtschaftstreibenden" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/i-vini-altoatesini-alla-fiera-internazionale-hotel-2015</loc><lastmod>2015-10-12T13:19Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/s%C3%BCdtiroler-weine-erleben-auf-der-internationalen-fachmesse-hotel-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/imprese-altoatesine-e-mercato-interno-europeo</loc><lastmod>2015-10-14T12:32Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/s%C3%BCdtiroler-unternehmen-und-europ%C3%A4ischer-binnenmarkt" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/anuga-2015-%E2%80%93-l%E2%80%99alto-adige-alla-pi%C3%B9-grande-fiera-dell%E2%80%99alimentazione-del-mondo</loc><lastmod>2017-01-03T10:50Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/anuga-2015-%E2%80%93-gr%C3%B6%C3%9Fte-ern%C3%A4hrungsmesse-der-welt-mit-s%C3%BCdtiroler-beteiligung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/trasmettere-prezioso-know-how-azienda</loc><lastmod>2015-10-14T09:16Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wertvolles-wissen-im-betrieb-behalten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/camera-di-commercio-la-giunta-camerale-il-cofinanziamento-dell%E2%80%99aeroporto</loc><lastmod>2015-10-16T10:29Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/handelskammer-kammerausschuss-f%C3%BCr-co-finanzierung-des-flughafens" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/amministrazione-trasparente-dellistituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico</loc><lastmod>2025-12-18T07:19Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/transparente-verwaltung-im-institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/disposizioni-generali</loc><lastmod>2023-10-04T11:06Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/allgemeine-bestimmungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/organizzazione</loc><lastmod>2020-08-03T07:30Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/organisation" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/consulenti-e-collaboratori</loc><lastmod>2020-08-03T07:32Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/auftr%C3%A4ge-f%C3%BCr-beratung-und-mitarbeiter" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/personale</loc><lastmod>2020-08-03T07:33Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/personal" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/bandi-di-concorso</loc><lastmod>2021-07-29T12:42Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/wettbewerbe" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/performance</loc><lastmod>2020-08-03T07:43Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/performance" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/enti-controllati</loc><lastmod>2020-08-03T07:45Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/kontrollierte-k%C3%B6rperschaften" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/attivit%C3%A0-e-procedimenti</loc><lastmod>2020-08-03T07:47Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/verwaltungst%C3%A4tigkeiten-und-verfahren" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/provvedimenti-istituto</loc><lastmod>2025-08-04T16:44Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/ma%C3%9Fnahmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/controlli-sulle-imprese</loc><lastmod>2020-08-03T11:51Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/kontrollen-%C3%BCber-unternehmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/bandi-di-gara-e-contratti</loc><lastmod>2025-03-26T07:59Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/ausschreibungen-und-vertr%C3%A4ge" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/sovvenzioni-contributi-sussidi-vantaggi-economici</loc><lastmod>2025-07-09T07:32Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/subventionen-beitr%C3%A4ge-zusch%C3%BCsse-wirtschaftliche-verg%C3%BCnstigungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/bilanci</loc><lastmod>2020-08-03T11:57Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/bilanzen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/beni-immobili-e-gestione-patrimonio</loc><lastmod>2020-08-03T11:58Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/immobilien-und-verm%C3%B6gensverwaltung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/controlli-e-rilievi-sullamministrazione</loc><lastmod>2022-04-06T07:07Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/kontrollen-und-erhebungen-%C3%BCber-die-verwaltung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/servizi-erogati</loc><lastmod>2015-10-19T07:35Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/dienste-und-leistungen-der-verwaltung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/pagamenti-dellamministrazione</loc><lastmod>2026-01-13T11:03Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/zahlungen-der-verwaltung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/opere-pubbliche</loc><lastmod>2020-08-03T12:02Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/%C3%B6ffentliche-bauten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/pianificazione-e-governo-del-territorio</loc><lastmod>2020-08-03T12:03Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/planung-und-raumordnung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/giornata-dellinnovazione-2015-innovazione-e-nuovi-ambiti-di-attivit%C3%A0</loc><lastmod>2017-08-30T13:23Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/tag-der-innovation-2015-innovation-und-neue-gesch%C3%A4ftsfelder" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/informazioni-ambientali</loc><lastmod>2020-08-03T12:03Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/umweltinformationen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/interventi-straordinari-e-di-emergenza</loc><lastmod>2020-08-03T12:04Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/au%C3%9Ferordentliche-ma%C3%9Fnahmen-und-notf%C3%A4lle" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/altri-contenuti</loc><lastmod>2024-01-18T15:23Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/weitere-inhalte" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/atti-generali</loc><lastmod>2024-12-02T11:18Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/allgemeine-akte" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/disposizioni-generali/oneri-informativi-i-cittadini-e-imprese</loc><lastmod>2020-08-03T06:01Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/allgemeine-bestimmungen/informationspflichten-f%C3%BCr-unternehmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/disposizioni-generali/scadenzario-dei-nuovi-obblighi-amministrativi</loc><lastmod>2020-08-03T06:02Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/allgemeine-bestimmungen/%C3%BCbersicht-%C3%BCber-die-f%C3%A4lligkeit-neuer-verwaltungsauflagen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/disposizioni-generali/attestazioni-oiv-o-di-struttura-analoga</loc><lastmod>2020-08-03T06:02Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/allgemeine-bestimmungen/best%C3%A4tigungen-des-unabh%C3%A4ngigen-bewertungsgremiums" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/disposizioni-generali/burocrazia-zero</loc><lastmod>2020-08-03T06:03Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/allgemeine-bestimmungen/null-b%C3%BCrokratie" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/organizzazione/organi-ad-indirizzo-politico-amministrativo</loc><lastmod>2025-04-04T09:02Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/organisation/politisch-administrative-organe" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/organizzazione/sanzioni-mancata-comunicazione-dei-dati</loc><lastmod>2020-08-03T07:32Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/organisation/strafen-f%C3%BCr-die-unterlassene-mitteilung-von-daten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/personale/titolari-di-incarichi-dirigenziali-amministrativi-di-vertice</loc><lastmod>2020-08-03T07:33Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/personal/inhaber-von-auftr%C3%A4gen-der-obersten-leitungsebene" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/personale/titolari-di-incarichi-dirigenziali-dirigenti-non-generali</loc><lastmod>2026-01-09T07:37Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/personal/inhaber-von-f%C3%BChrungsauftr%C3%A4gen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/personale/posizioni-organizzative</loc><lastmod>2020-11-19T10:06Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/personal/leitungsebenen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/personale/dotazione-organica</loc><lastmod>2023-06-21T14:15Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/personal/stellenplan" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/personale/personale-non-tempo-indeterminato</loc><lastmod>2025-04-15T09:09Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/personal/befristetes-personal" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/personale/tassi-di-assenza</loc><lastmod>2026-01-12T13:42Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/personal/abwesenheitsquote" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/personale/personale-tempo-indeterminato</loc><lastmod>2025-04-15T09:07Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/personal/unbefristetes-personal" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/personale/incarichi-conferiti-e-autorizzati-ai-dipendenti</loc><lastmod>2025-01-08T18:06Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/personal/erteilte-oder-erm%C3%A4chtigte-auftr%C3%A4ge-der-bediensteten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/personale/contrattazione-collettiva</loc><lastmod>2025-09-18T09:19Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/personal/kollektivvertragsverhandlungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/personale/contrattazione-integrativa</loc><lastmod>2025-05-30T10:06Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/personal/erg%C3%A4nzende-kollektivvertragsverhandlungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/personale/oiv</loc><lastmod>2020-08-03T07:41Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/personal/unabh%C3%A4ngiges-bewertungsgremium" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/bandi-di-concorso/jobs</loc><lastmod>2023-04-28T09:37Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/wettbewerbe/jobs" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/performance/piano-della-performance</loc><lastmod>2020-08-03T07:43Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/performance/leistungsplan" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/performance/relazione-sulla-performance</loc><lastmod>2020-08-03T07:44Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/performance/leistungsbericht" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/performance/benessere-organizzativo</loc><lastmod>2020-08-03T07:44Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/performance/wohlbefinden-am-arbeitsplatz" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/enti-controllati/enti-pubblici-vigilati</loc><lastmod>2020-08-03T07:45Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/kontrollierte-k%C3%B6rperschaften/kontrollierte-%C3%B6ffentliche-k%C3%B6rperschaften" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/enti-controllati/societ%C3%A0-partecipate</loc><lastmod>2020-08-03T07:45Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/kontrollierte-k%C3%B6rperschaften/beteiligte-gesellschaften" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/enti-controllati/enti-di-diritto-privato-controllati</loc><lastmod>2020-08-03T07:46Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/kontrollierte-k%C3%B6rperschaften/privatrechtliche-k%C3%B6rperschaften" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/provvedimenti/provvedimenti-organi-indirizzo-politico-istituto</loc><lastmod>2023-09-07T07:10Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/ma%C3%9Fnahmen/ma%C3%9Fnahmen-der-politischen-organe" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/provvedimenti/provvedimenti-dirigenti-istituto</loc><lastmod>2023-09-07T07:08Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/ma%C3%9Fnahmen/ma%C3%9Fnahmen-der-f%C3%BChrungskr%C3%A4fte" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/criteri-e-modalit%C3%A0</loc><lastmod>2024-06-28T06:50Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/kriterien-und-modalit%C3%A4ten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/atti-di-concessione</loc><lastmod>2024-06-28T06:50Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/beitragsvergaben" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/bilanci/bilancio-preventivo-e-consuntivo</loc><lastmod>2025-05-09T10:26Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/bilanzen/haushaltsvoranschlag-und-bilanz" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/beni-immobili-e-gestione-patrimonio/patrimonio-immobiliare-dellistituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico</loc><lastmod>2025-12-19T10:40Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/immobilien-und-verm%C3%B6gensverwaltung/immobiliarverm%C3%B6gen-des-instituts-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/beni-immobili-e-gestione-patrimonio/canoni-di-locazione-o-affitto</loc><lastmod>2025-12-19T10:58Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/immobilien-und-verm%C3%B6gensverwaltung/mieten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/pagamenti-dellamministrazione/indicatore-di-tempestivit%C3%A0-dei-pagamenti</loc><lastmod>2026-01-20T14:09Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/zahlungen-der-verwaltung/indikator-zum-zahlungsverhalten-der-verwaltung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/altri-contenuti/corruzione</loc><lastmod>2020-08-03T12:05Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/weitere-inhalte/korruption" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/amministrazione-trasparente/istituto-la-promozione-dello-sviluppo-economico/altri-contenuti/accessibilit%C3%A0-e-catalogo-di-dati-metadati-e-banche-dati</loc><lastmod>2023-10-19T12:16Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung/institut-f%C3%BCr-wirtschaftsf%C3%B6rderung/weitere-inhalte/datenzugang-datenverzeichnisse-metadaten-und-datenbanken" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/produttori-altoatesini-di-cosmetici-al-beauty-forum-di-monaco</loc><lastmod>2015-10-19T09:26Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/s%C3%BCdtiroler-kosmetikhersteller-auf-der-messe-%E2%80%9Ebeauty-forum-m%C3%BCnchen%E2%80%9C" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/camera-di-commercio-finanziamento-dell%E2%80%99aeroporto-con-fondi-dell%E2%80%99economia-non-della-collettivit%C3%A0</loc><lastmod>2017-01-26T14:50Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/handelskammer-finanzierung-des-flughafens-mit-geldern-der-wirtschaft-nicht-der-allgemeinheit" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/digitalizzazione-pi%C3%B9-informazione-le-imprese</loc><lastmod>2017-01-26T10:42Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/digitalisierung-aufholbedarf-bei-kleinen-unternehmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/il-turismo-e-il-marketing-delle-destinazioni-nelleuregio</loc><lastmod>2017-05-17T14:31Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/der-tourismus-und-die-erfolgsfaktoren-von-destinationen-der-euregio" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/cooperazione-allo-sviluppo-incentivi-alle-imprese</loc><lastmod>2016-03-02T09:39Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/entwicklungszusammenarbeit-anreize-f%C3%BCr-unternehmen-0" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/le-linee-di-accesso-sono-indispensabili-un-pieno-utilizzo-della-galleria-di-base-del-brennero</loc><lastmod>2015-10-26T10:07Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/zulaufstrecken-sind-f%C3%BCr-die-vollst%C3%A4ndige-nutzung-des-bbt-unerl%C3%A4sslich" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/design-e-gusto-ai-massimi-livelli</loc><lastmod>2015-10-27T09:30Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/design-und-genuss-auf-h%C3%B6chstem-niveau" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/checklists/checklists-imprese-estere</loc><lastmod>2026-01-17T10:57Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/checklisten/checklisten-f%C3%BCr-ausl%C3%A4ndische-unternehmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/checklists/checklists-imprese-estere/iscrizione-nelle-categorie-1-4-5-cabotaggio-di-rifiuti-imprese-estere</loc><lastmod>2024-07-29T12:56Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/checklisten/f%C3%BCr-ausl%C3%A4ndische-unternehmen/eintragung-die-kategorien-1-4-5-kabotage-von-abf%C3%A4llen-ausl%C3%A4ndische-unternehmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/vendite-di-fine-stagione-fissate-le-date-l%E2%80%99inverno-e-l%E2%80%99estate-2016</loc><lastmod>2015-10-28T14:00Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/saisonschlussverk%C3%A4ufe-termine-f%C3%BCr-winter-und-sommer-2016" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/donne-al-potere</loc><lastmod>2018-02-05T10:36Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/frauen-der-macht" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/conciliazione-famiglia-e-lavoro-e-diritto-del-lavoro</loc><lastmod>2026-01-08T07:55Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/vereinbarkeit-familie-und-beruf-und-arbeitsrecht" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/checklists/checklists-imprese-estere/iscrizione-nella-categoria-8-imprese-estere</loc><lastmod>2024-07-29T12:56Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/checklisten/f%C3%BCr-ausl%C3%A4ndische-unternehmen/eintragung-die-kategorie-8-ausl%C3%A4ndische-unternehmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/checklists/checklists-imprese-estere/iscrizione-nella-categoria-9-imprese-estere</loc><lastmod>2024-07-29T12:57Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/checklisten/f%C3%BCr-ausl%C3%A4ndische-unternehmen/eintragung-die-kategorie-9-%E2%80%93-ausl%C3%A4ndische-unternehmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/checklists/checklists-imprese-estere/iscrizione-nella-categoria-10-imprese-estere</loc><lastmod>2024-07-29T12:55Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/checklisten/f%C3%BCr-ausl%C3%A4ndische-unternehmen/eintragung-die-kategorie-10-%E2%80%93-ausl%C3%A4ndische-unternehmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/il-futuro-del-turismo-nell%E2%80%99euregio</loc><lastmod>2015-11-05T08:03Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/die-zukunft-des-tourismus-der-euregio" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/test</loc><lastmod>2025-11-02T15:41Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/testdeu" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/con-l%E2%80%99eos-alla-%E2%80%9Cbranchentag-holz%E2%80%9D-di-colonia</loc><lastmod>2015-11-05T10:32Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/mit-der-eos-zum-%E2%80%9Ebranchentag-holz%E2%80%9C-k%C3%B6ln" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/giornale-leconomia-edizione-72015</loc><lastmod>2015-11-05T14:48Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/zeitung-f%C3%BCr-die-wirtschaft-ausgabe-72015-0" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/la-camera-di-commercio-illustra-ai-consiglieri-provinciali-la-propria-posizione-sull%E2%80%99aeroporto-di-bolzano</loc><lastmod>2016-03-02T09:41Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/handelskammer-position-zum-flughafen-bozen-den-s%C3%BCdtiroler-landtagsabgeordneten-vorgestellt" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/%E2%80%9Cla-guerra-sui-muri%E2%80%9D-mostra-sui-manifesti-di-guerra-al-museo-mercantile-0</loc><lastmod>2015-11-09T17:34Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/%E2%80%9Ekrieg-der-wand%E2%80%9C-ausstellung-von-kriegsplakaten-im-merkantilmuseum-0" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/%E2%80%9Calles-f%C3%BCr-den-gast%E2%80%9D-2015-le-imprese-altoatesine-all%E2%80%99evento-principale-del-settore-alberghiero</loc><lastmod>2015-11-10T10:27Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/%E2%80%9Ealles-f%C3%BCr-den-gast%E2%80%9C-2015-s%C3%BCdtiroler-unternehmen-auf-dem-kernevent-der-hotellerie" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/il-network-commerciale-opportunit%C3%A0-e-rischi-di-una-rete-estera-di-distribuzione</loc><lastmod>2017-05-12T13:31Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/das-vertriebsnetzwerk-chancen-und-risiken-eines-vertriebsnetzes-im-ausland" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/clima-di-fiducia-dei-consumatori-ancora-crescita-0</loc><lastmod>2017-03-16T09:42Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/konsumentenstimmung-steigt-im-oktober-weiterhin" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/i-dati-delle-stazioni-di-misurazione-dell%E2%80%99aria-non-sono-confrontabili</loc><lastmod>2015-11-13T09:17Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/ergebnisse-der-luftg%C3%BCtemessstationen-sind-nicht-vergleichbar" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/scambio-di-esperienze-tra-creativi-%E2%80%93-incontro-tra-inventori-0</loc><lastmod>2017-05-12T13:30Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/austausch-zwischen-kreativen-k%C3%B6pfen-erfindertreffen-0" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/la-lunga-notte-dei-musei-di-bolzano</loc><lastmod>2016-02-17T14:52Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/die-lange-nacht-der-bozner-museen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/impulsi-della-camera-di-commercio-economia-e-societ%C3%A0-il-sistema-formativo-va-continuamente-migliorato</loc><lastmod>2015-11-18T08:00Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/impulse-der-handelskammer-f%C3%BCr-wirtschaft-und-gesellschaft-das-bildungssystem-kontinuierlich-verbessern" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-imprenditori-e-imprenditrici-prevedono-un-2016-positivo</loc><lastmod>2016-03-02T09:32Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-unternehmen-erwarten-ein-gutes-jahr-2016" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/cinque-imprese-altoatesine-alla-fiera-igeho-basilea</loc><lastmod>2015-11-23T10:39Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/f%C3%BCnf-s%C3%BCdtiroler-unternehmen-auf-der-igeho-basel" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/giornata-dell%E2%80%99innovazione-2015-della-camera-di-commercio-dedicata-alla-scoperta-di-nuovi-ambiti-di-attivit%C3%A0</loc><lastmod>2016-03-02T09:28Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/tag-der-innovation-der-handelskammer-legt-den-fokus-auf-neue-gesch%C3%A4ftsfelder" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/giornata-dell%E2%80%99innovazione-2015-della-camera-di-commercio-dedicata-alla-scoperta-di-nuovi-ambiti-di-attivit%C3%A0-0</loc><lastmod>2017-06-13T12:23Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/tag-der-innovation-der-handelskammer-legt-den-fokus-auf-neue-gesch%C3%A4ftsfelder-0" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/chi-siamo/storia</loc><lastmod>2026-01-08T07:53Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wir-%C3%BCber-uns/geschichte" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.camcom.bz.it/en/wir-%C3%BCber-uns/history" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/consulenti-ed-esperti-2015</loc><lastmod>2019-05-02T09:52Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/berater-und-experten-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ing-michael-pfeifer</loc><lastmod>2022-08-23T12:57Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/ing-michael-pfeifer" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/agr-georg-kager</loc><lastmod>2015-11-25T15:09Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/agr-georg-kager" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/dr-kathrin-kofler</loc><lastmod>2015-11-25T15:11Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dr-kathrin-kofler" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/dr-dieter-h%C3%B6ller</loc><lastmod>2015-11-25T16:11Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dr-dieter-h%C3%B6ller" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/le-imprese-altoatesine-puntano-al-vicino-e-medio-oriente</loc><lastmod>2015-11-26T08:12Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/s%C3%BCdtiroler-unternehmen-bauen-auf-den-nahen-osten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-le-cooperative-agricole-prevedono-un-2016-positivo</loc><lastmod>2015-11-27T13:44Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-landwirtschaftliche-genossenschaften-erwarten-ein-gutes-jahr-2016" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/l%E2%80%99eos-focalizza-l%E2%80%99attenzione-sulla-baviera-con-un-ricco-programma-monaco</loc><lastmod>2015-11-30T11:31Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/eos-richtet-fokus-auf-bayern-%E2%80%93-volles-programm-m%C3%BCnchen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/misurazioni-della-qualit%C3%A0-dell%E2%80%99aria-camera-di-commercio-e-provincia-puntano-al-dialogo</loc><lastmod>2015-12-01T11:22Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/luftg%C3%BCtemessungen-handelskammer-und-land-wollen-ein-gemeinsames-gespr%C3%A4ch" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/giornale-leconomia-edizione-82015</loc><lastmod>2015-12-02T07:52Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/zeitung-f%C3%BCr-die-wirtschaft-ausgabe-82015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/donne-al-potere-cerimonia-i-380-anni-del-privilegio-di-claudia-de%E2%80%99-medici</loc><lastmod>2015-12-02T15:01Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/frauen-der-macht-feier-zum-380-jahr-jubil%C3%A4um-des-privilegs-der-claudia-de%E2%80%98-medici" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/convegno-il-futuro-del-turismo-nell%E2%80%99euregio</loc><lastmod>2017-06-13T12:24Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/tagung-die-zukunft-des-tourismus-der-euregio" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/donne-al-potere-cerimonia-i-380-anni-del-privilegio-di-claudia-de%E2%80%99-medici-0</loc><lastmod>2017-06-13T12:03Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/frauen-der-macht-feier-zum-380-jahr-jubil%C3%A4um-des-privilegs-der-claudia-de%E2%80%98-medici-0" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/chi-siamo/linee-guida</loc><lastmod>2026-01-08T07:53Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wir-%C3%BCber-uns/leitbild" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.camcom.bz.it/en/wir-%C3%BCber-uns/mission-statement" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-clima-di-fiducia-positivo-nel-comparto-manifatturiero</loc><lastmod>2016-03-02T09:25Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-gutes-gesch%C3%A4ftsklima-im-verarbeitenden-gewerbe" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/impulsi-della-camera-di-commercio-economia-e-societ%C3%A0-creare-opportunit%C3%A0-di-sviluppo-le-vallate</loc><lastmod>2015-12-09T11:03Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/impulse-der-handelskammer-f%C3%BCr-wirtschaft-und-gesellschaft-entwicklungsm%C3%B6glichkeiten-f%C3%BCr-die-t%C3%A4ler-schaffen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/secondo-incontro-della-camera-di-commercio-con-i-consiglieri-provinciali-altoatesini-sul-tema-dell%E2%80%99aeroporto</loc><lastmod>2015-12-10T10:44Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/handelskammer-zweites-treffen-mit-den-s%C3%BCdtiroler-landtagsabgeordneten-zum-thema-flughafen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-migliora-il-clima-di-fiducia-nell%E2%80%99edilizia-0</loc><lastmod>2016-03-02T09:22Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-stimmung-im-baugewerbe-hellt-sich-auf" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/chi-siamo/comunicazione/events/incontri-di-inizio-anno-2015</loc><lastmod>2017-01-12T10:19Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/who-we-are/comunicazione/events/neujahrstreff-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/giornata-della-trasparenza</loc><lastmod>2024-05-08T12:11Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/tag-der-transparenz" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-clima-di-fiducia-positivo-nel-turismo-altoatesino</loc><lastmod>2016-03-02T09:20Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-gute-stimmung-im-s%C3%BCdtiroler-tourismus" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/manifestazione-alla-camera-di-commercio-sull%E2%80%99amministrazione-trasparente</loc><lastmod>2024-05-08T12:09Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/transparente-verwaltung-veranstaltung-der-handelskammer" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-cresce-la-fiducia-nel-commercio-al-dettaglio</loc><lastmod>2016-03-02T08:35Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-gesch%C3%A4ftsklima-im-einzelhandel-deutlich-angestiegen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/chi-siamo/sistema-delle-camere-di-commercio</loc><lastmod>2026-01-08T07:53Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wir-%C3%BCber-uns/system-der-handelskammern" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.camcom.bz.it/en/wir-%C3%BCber-uns/system-chambers-commerce" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/incontro-di-inizio-anno-2016-vipiteno-limpresa-digitale</loc><lastmod>2017-05-12T13:29Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/neujahrstreff-2016-sterzing-das-digitale-unternehmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/incontro-di-inizio-anno-2016-prato-allo-stelvio-limpresa-digitale</loc><lastmod>2017-05-12T13:29Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/neujahrstreff-2016-prad-am-stilfser-joch-das-digitale-unternehmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/incontro-di-inizio-anno-2016-bolzano-limpresa-digitale</loc><lastmod>2017-05-12T13:28Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/neujahrstreff-2016-bozen-das-digitale-unternehmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/chi-siamo/organi</loc><lastmod>2026-01-08T07:53Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wir-%C3%BCber-uns/organe" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.camcom.bz.it/en/wir-%C3%BCber-uns/body" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/checklists/checklists-imprese-estere/variazione-inserimento-di-veicoli-nella-categoria-6-imprese-estere</loc><lastmod>2024-07-29T13:10Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/checklisten/f%C3%BCr-ausl%C3%A4ndische-unternehmen/%C3%A4nderung-eingliederung-von-fahrzeugen-die-kategorie-6-ausl%C3%A4ndische-unternehmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-migliora-il-clima-di-fiducia-nel-commercio-all%E2%80%99ingrosso</loc><lastmod>2016-03-02T09:14Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-situation-im-gro%C3%9Fhandel-entspannt-sich" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/la-camera-di-commercio-mette-guardia-da-nuovi-casi-di-inganno</loc><lastmod>2018-03-16T14:18Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/neue-betrugsf%C3%A4lle-die-handelskammer-warnt" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/chi-siamo/finanziamento</loc><lastmod>2026-01-08T07:53Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wir-%C3%BCber-uns/finanzierung" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.camcom.bz.it/en/wir-%C3%BCber-uns/funding" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-migliora-il-clima-di-fiducia-nei-settori-dei-servizi-e-dei-trasporti</loc><lastmod>2016-03-02T10:03Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-die-dienstleister-und-der-transportsektor-blicken-positiv-die-zukunft" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/da-luned%C3%AC-nuova-sede-della-camera-di-commercio-brunico</loc><lastmod>2016-01-14T08:41Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/handelskammer-bruneck-ab-montag-im-neuen-sitz" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/programma-di-attivit%C3%A0-2016-%E2%80%9Ceconomia-digitale%E2%80%9D</loc><lastmod>2016-03-02T09:07Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/t%C3%A4tigkeitsprogramm-2016-%E2%80%9Ewirtschaft-digital%E2%80%9C" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/provvedimenti-organi-indirizzo-politico-2%C2%B0-semestre-2015</loc><lastmod>2016-01-19T13:47Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/ma%C3%9Fnahmen-der-politischen-organe-2-semester-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/sistri-%E2%80%93-la-camera-di-commercio-chiede-la-sospensione-dei-contributi-annuali-e-delle-sanzioni</loc><lastmod>2018-03-16T14:22Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/sistri-handelskammer-fordert-das-aussetzen-der-jahresbeitr%C3%A4ge-und-strafen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/camera-di-commercio-il-limite-di-100-chilometri-orari-sul-tratto-autostradale-altoatesino-porta-difficolt%C3%A0-l%E2%80%99economia</loc><lastmod>2016-01-18T14:16Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/handelskammer-tempo-100-auf-s%C3%BCdtirols-autobahn-erschwert-das-wirtschaften" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/provvedimenti-dirigenti-2%C2%B0-semestre-2015</loc><lastmod>2019-05-07T08:00Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/innovazione-ricerca-e-sviluppo-sono-le-colonne-della-crescita-economica</loc><lastmod>2016-01-20T09:52Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/innovation-forschung-und-entwicklung-als-s%C3%A4ulen-des-wirtschaftlichen-wachstums" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/camera-di-commercio-l%E2%80%99aeroporto-regionale-di-bolzano-porta-vantaggi-tutti-i-residenti-alto-adige</loc><lastmod>2016-03-02T09:03Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/handelskammer-der-flughafen-bozen-generiert-f%C3%BCr-alle-s%C3%BCdtirolerinnen-einen-nutzen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/la-produttivit%C3%A0-alto-adige-zoppica-occorrono-misure-mirate</loc><lastmod>2016-03-02T09:01Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/die-produktivit%C3%A4t-s%C3%BCdtirol-hinkt-hinterher-es-braucht-gegenma%C3%9Fnahmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/camera-di-commercio-una-provincia-vivibile-grazie-alla-variet%C3%A0-di-posti-di-lavoro</loc><lastmod>2016-03-02T08:59Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/handelskammer-lebenswertes-land-durch-vielf%C3%A4ltige-arbeitspl%C3%A4tze" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/incontri-di-inizio-anno-della-camera-di-commercio-dedicati-al-tema-della-digitalizzazione</loc><lastmod>2016-03-02T08:57Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/neujahrstreffs-der-handelskammer-zum-thema-digitalisierung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/incontri-di-inizio-anno-2016</loc><lastmod>2017-06-13T12:01Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/neujahrstreff-2016" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/no-alle-barriere-al-brennero</loc><lastmod>2016-02-05T10:09Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/nein-zum-zaun-am-brenner-0" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/artigianato/trasporto-merci-conto-terzi</loc><lastmod>2025-08-22T06:48Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/handwerk/gewerbliche-g%C3%BCterbef%C3%B6rderung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/aperitivo-start-2016-acquisire-clienti</loc><lastmod>2017-01-27T10:01Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/start-aperitif-2016-kundenakquise" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/aperitivo-start-2016-il-marchio</loc><lastmod>2017-05-12T13:25Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/start-aperitif-2016-die-marke" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/nuovi-parametri-di-ripartizione-dei-trasferimenti-provinciali-correnti-destinati-ai-comuni-dell%E2%80%99alto-adige-ex-quota-pro-capite</loc><lastmod>2026-01-08T07:57Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/neuer-verteilungsschl%C3%BCssel-der-laufenden-landeszuweisungen-f%C3%BCr-die-gemeinden" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/convegno-galleria-di-base-del-brennero</loc><lastmod>2017-05-12T13:27Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/tagung-brenner-basistunnel" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/tv-reportage-rai-s%C3%BCdtirol-controllo-pesi-e-misure</loc><lastmod>2024-05-08T11:56Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/tv-reportage-rai-s%C3%BCdtirol-pr%C3%BCfend-abw%C3%A4gen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/fiducia-dei-consumatori-crescita-inizio-anno</loc><lastmod>2016-03-02T08:55Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/jahresanfang-mit-steigender-konsumentenstimmung-0" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/alps-benchmarking-report-2015</loc><lastmod>2016-02-19T08:44Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/alps-benchmarking-report-2015" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/incontro-tra-i-vertici-delle-tre-camere-di-commercio-e-dell%E2%80%99economia-dell%E2%80%99euregio-sul-tema-del-brennero</loc><lastmod>2016-03-02T08:52Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/spitzentreffen-der-drei-handels-und-wirtschaftskammern-der-euregio-zum-thema-brennergrenze" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/convegno-sull%E2%80%99importanza-economica-della-galleria-di-base-del-brennero</loc><lastmod>2016-03-02T08:49Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/tagung-die-wirtschaftliche-relevanz-des-bbt" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/giornale-leconomia-edizione-12016</loc><lastmod>2016-12-19T10:01Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/zeitung-f%C3%BCr-die-wirtschaft-ausgabe-12016" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/confermato-il-rinvio-del-sistri-al-1%C2%B0-gennaio-2017-resta-l%E2%80%99obbligo-di-iscrizione-dimezzate-le-sanzioni-amministrative-nel-2016</loc><lastmod>2018-03-16T14:21Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/sistri-auf-1-j%C3%A4nner-2017-verschoben-pflicht-zur-einschreibung-bleibt-aufrecht-verwaltungsstrafen-2016-um-die-h%C3%A4lfte-reduziert" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/rassegna-internazionale-vienna-dedicata-ai-film-sull%E2%80%99economia-iscrizioni-aperte-fino-al-18-marzo</loc><lastmod>2016-03-04T14:10Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/internationale-wirtschaftsfilmtage-wien-teilnahme-noch-bis-18-m%C3%A4rz-m%C3%B6glich" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/importanti-novit%C3%A0-i-diritti-di-marchio-d%E2%80%99impresa</loc><lastmod>2016-03-07T09:33Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wichtige-neuerungen-im-markenrecht" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/no-ai-centri-di-accoglienza-alto-adige</loc><lastmod>2016-03-10T14:35Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/auffangstrukturen-nicht-s%C3%BCdtirol" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/nuova-legge-sugli-appalti-pubblici-la-camera-di-commercio-organizza-una-serie-di-manifestazioni-informative</loc><lastmod>2016-03-11T11:26Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/neues-vergabegesetz-f%C3%BCr-die-%C3%B6ffentlichen-auftr%C3%A4ge-handelskammer-plant-veranstaltungsreihe" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/fatture-elettroniche-all%E2%80%99amministrazione-pubblica</loc><lastmod>2018-03-16T13:18Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/elektronische-rechnungen-die-%C3%B6ffentliche-verwaltung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/incontro-donne-nell%E2%80%99economia-2016-%E2%80%9Cnetworking-efficace-fare-mantenere-e-gestire-la-propria-rete-professionale%E2%80%9D</loc><lastmod>2016-03-18T09:27Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/treffpunkt-frau-der-wirtschaft-2016-%E2%80%9Eerfolgsstrategie-networking-%E2%80%93-businesskontakte-kn%C3%BCpfen-pflegen-und-nutzen%E2%80%9C" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/terza-giornata-dell%E2%80%99economia-gli-alunni-e-le-alunne-delle-scuole-professionali</loc><lastmod>2016-03-25T07:27Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dritter-wirtschaftstag-f%C3%BCr-berufssch%C3%BClerinnen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/le-linee-di-accesso-alla-galleria-di-base-del-brennero-rivestono-un-ruolo-fondamentale</loc><lastmod>2016-03-25T07:32Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/zulaufstrecken-zum-brenner-basistunnel-von-zentraler-bedeutung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/incontro-donne-nelleconomia</loc><lastmod>2017-06-13T12:05Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/treffpunkt-frau-der-wirtschaft" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/dal-sondaggio-sul-piano-di-sviluppo-dell%E2%80%99aeroporto-di-bolzano-emerge-un-quadro-diversificato</loc><lastmod>2016-03-25T10:37Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/meinungsumfrage-zum-entwicklungskonzept-f%C3%BCr-den-flughafen-bozen-zeigt-differenziertes-bild" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/giornale-leconomia-edizione-22016</loc><lastmod>2016-12-19T09:58Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/zeitung-f%C3%BCr-die-wirtschaft-ausgabe-22016" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/presentato-studio-su-creazioni-e-successioni-d%E2%80%99impresa</loc><lastmod>2016-03-31T09:43Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/studie-zu-betriebsneugr%C3%BCndungen-und-nachfolgen-vorgestellt" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/creazioni-di-impresa-e-successioni-un-motore-delleconomia-0</loc><lastmod>2026-01-08T07:57Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsmotor-neugr%C3%BCndungen-und-nachfolgen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/il-futuro-fabbisogno-di-forze-di-lavoro-richiesto-un-crescente-livello-di-qualificazione</loc><lastmod>2016-04-04T10:09Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/zuk%C3%BCnftiger-arbeitskr%C3%A4ftebedarf-steigendes-qualifikationsniveau-erforderlich" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/il-futuro-fabbisogno-di-forze-di-lavoro-alto-adige</loc><lastmod>2016-04-05T07:22Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/zuk%C3%BCnftiger-arbeitskr%C3%A4ftebedarf-s%C3%BCdtirol" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/tutela-dellambiente/albo-gestori-ambientali/agest-invio-telematico/download-dei-provvedimenti</loc><lastmod>2023-05-31T08:33Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/umweltschutz/verzeichnis-umweltfachbetriebe/agest-telematische-%C3%BCbermittlung/download-der-verf%C3%BCgungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-cresce-la-fiducia-delle-imprese-altoatesine-0</loc><lastmod>2016-04-07T09:34Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-s%C3%BCdtiroler-unternehmen-mit-guten-ertragserwartungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/conoscere-le-imprese-giornata-dell%E2%80%99economia-alunni-e-alunne-sul-tema-della-digitalizzazione</loc><lastmod>2016-04-11T08:28Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/unternehmen-kennen-lernen-wirtschaftstagung-f%C3%BCr-sch%C3%BClerinnen-zum-thema-digitalisierung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/attenzione-alle-truffe-e-mail-con-pagamenti-su-conti-correnti-all%E2%80%99estero</loc><lastmod>2016-04-13T08:27Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/warnung-vor-betr%C3%BCgerischen-e-mails-mit-aufforderungen-zu-%C3%BCberweisungen-auf-ausl%C3%A4ndische-bankkonten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-il-settore-agricolo-prevede-un-2016-positivo</loc><lastmod>2016-04-14T08:38Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-landwirtschaft-erhofft-sich-ein-positives-jahr-2016" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/legge-di-stabilit%C3%A0-e-jobs-act-convegno-alla-camera-di-commercio-0</loc><lastmod>2016-04-15T08:08Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/stabilit%C3%A4tsgesetz-und-jobs-act-tagung-der-handelskammer-0" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/rappresentanti-dell%E2%80%99unione-degli-imprenditori-della-bassa-austria-visita-bolzano</loc><lastmod>2016-04-18T12:57Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/vertreterinnen-des-nieder%C3%B6sterreichischen-wirtschaftsbundes-zu-besuch-bozen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/internazionalizzazione/informazioni-e-indirizzari-aziendali</loc><lastmod>2025-01-23T14:47Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/services/internationalisation/firmenausk%C3%BCnfte-und-adresslisten" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/giornale-leconomia-edizione-32016</loc><lastmod>2016-12-19T09:56Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/zeitung-f%C3%BCr-die-wirtschaft-ausgabe-32016" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/siglato-protocollo-d%E2%80%99intesa-contro-la-mediazione-immobiliare-abusiva</loc><lastmod>2016-04-21T07:19Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/vereinbarungsprotokoll-gegen-unbefugte-immobilienmaklert%C3%A4tigkeit-unterzeichnet-0" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-previsioni-positive-il-settore-manifatturiero</loc><lastmod>2016-04-21T10:08Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-verarbeitendes-gewerbe-mit-positiven-ertragserwartungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/bail-convegno-dedicato-al-tema-del-risanamento-delle-banche</loc><lastmod>2016-04-22T12:43Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/bail-tagung-zum-thema-bankensanierung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/la-camera-di-commercio-si-oppone-al-divieto-di-transito-settoriale</loc><lastmod>2016-04-27T12:26Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/sektorales-fahrverbot-ist-eu-widrig" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/s%C3%AC-all%E2%80%99aeroporto-di-bolzano</loc><lastmod>2016-04-27T12:35Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/ein-ja-f%C3%BCr-den-flughafen-bozen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/diversity-management</loc><lastmod>2017-05-12T13:26Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/diversity-management" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-clima-di-fiducia-ripresa-nell%E2%80%99edilizia</loc><lastmod>2016-04-28T13:41Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-gesch%C3%A4ftsklima-im-baugewerbe-wird-besser" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/internet-day-la-camera-di-commercio-sottolinea-l%E2%80%99importanza-della-digitalizzazione</loc><lastmod>2016-04-29T09:47Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/internet-day-handelskammer-betont-die-bedeutung-der-digitalisierung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/registro-delle-imprese-scadenza-vista-il-deposito-del-bilancio-0</loc><lastmod>2016-05-02T08:19Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/das-handelsregister-erinnert-die-rechtzeitige-hinterlegung-der-bilanz-0" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/elena-gius</loc><lastmod>2025-02-03T09:02Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/elena-gius" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/evi-palla</loc><lastmod>2021-05-06T08:20Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/evi-palla" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/martin-prantl</loc><lastmod>2024-08-19T10:49Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/martin-prantl" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/%E2%80%9Ccamp-4-company%E2%80%9D-le-idee-imprenditoriali-nate-sui-banchi-di-scuola-entreranno-breve-sul-mercato</loc><lastmod>2026-01-08T07:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/%E2%80%9Ecamp-4-company%E2%80%9C-gesch%C3%A4ftsideen-kommen-von-den-schulb%C3%A4nken-auf-den-markt" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/diversity-management-le-differenze-come-fattore-di-successo</loc><lastmod>2026-01-08T07:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/diversity-management-vielfalt-erfolgreich-nutzen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/%E2%80%9Ccamp-4-company%E2%80%9D-le-idee-imprenditoriali-nate-sui-banchi-di-scuola-entreranno-breve-sul-mercato-0</loc><lastmod>2017-06-13T12:47Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/%E2%80%9Ecamp-4-company%E2%80%9C-gesch%C3%A4ftsideen-kommen-von-den-schulb%C3%A4nken-auf-den-markt-0" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-il-turismo-guarda-con-fiducia-al-2016</loc><lastmod>2016-05-05T08:31Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-tourismus-blickt-zuversichtlich-auf-das-jahr-2016" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/rappresentanti-degli-sloveni-della-carinzia-visita-alto-adige</loc><lastmod>2016-05-06T15:12Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/vertreterinnen-der-k%C3%A4rntner-slowenen-zu-besuch-s%C3%BCdtirol" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/la-vostra-impresa-%C3%A8-forma-il-test-aggiornato-di-autovalutazione-%C3%A8-di-nuovo-online</loc><lastmod>2016-05-09T08:10Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wie-%E2%80%9Efit%E2%80%9C-ist-ihr-unternehmen-%E2%80%93-aktualisierter-selbsttest-ist-wieder-online-abrufbar" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/fiducia-dei-consumatori-lieve-calo-ad-aprile</loc><lastmod>2026-01-08T07:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/konsumklima-april-leicht-r%C3%BCckl%C3%A4ufig" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/convegno-chi-porter%C3%A0-avanti-la-mia-impresa</loc><lastmod>2017-05-12T13:23Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/tagung-wer-f%C3%BChrt-mein-unternehmen-weiter" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/delegazione-dell%E2%80%99economia-altoatesina-visita-salisburgo</loc><lastmod>2016-05-11T09:18Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/delegation-der-s%C3%BCdtiroler-wirtschaft-zu-besuch-salzburg" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/laboratorio-sul-futuro-dell%E2%80%99alto-adige-2016</loc><lastmod>2017-12-18T07:50Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/zukunftswerkstatt-s%C3%BCdtirol-2016" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/il-futuro-fabbisogno-di-forze-di-lavoro-richiesto-un-crescente-livello-di-qualificazione-0</loc><lastmod>2016-05-13T08:29Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/zuk%C3%BCnftiger-arbeitskr%C3%A4ftebedarf-steigendes-qualifikationsniveau-erforderlich-0" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/concorso-di-idee-studenti-e-studentesse-idee-innovative-l%E2%80%99economia-altoatesina-di-domani</loc><lastmod>2026-01-08T07:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/sch%C3%BClerwettbewerb-innovative-ideen-f%C3%BCr-die-s%C3%BCdtiroler-wirtschaft-von-morgen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/manifestazione-informativa-agevolazioni-fiscali-e-contributi-imprese-innovative</loc><lastmod>2017-05-12T13:24Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/informationsveranstaltung-steuervorteile-und-f%C3%B6rderungen-f%C3%BCr-innovative-unternehmen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/laboratorio-sul-futuro-la-digitalizzazione-cambia-i-modelli-commerciali-esistenti</loc><lastmod>2016-05-18T08:19Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/zukunftswerkstatt-digitalisierung-ver%C3%A4ndert-bestehende-gesch%C3%A4ftsmodelle" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/concorso-di-idee-imagine-future-201516</loc><lastmod>2026-01-08T07:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/ideenwettbewerb-imagine-future-201516" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/primo-laboratorio-sul-futuro-dellalto-adige-2016</loc><lastmod>2026-01-08T07:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/erste-zukunftswerkstatt-s%C3%BCdtirol-2016" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/incontro-%E2%80%9Cla-regolazione-del-mercato-la-legalit%C3%A0-nell%E2%80%99economia%E2%80%9D</loc><lastmod>2024-05-08T11:55Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/veranstaltung-%E2%80%9Edie-marktregelung-f%C3%BCr-die-legalit%C3%A4t-der-wirtschaft%E2%80%9C" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-nei-comparti-servizi-e-trasporti-aspettative-positive-quattro-imprese-su-cinque</loc><lastmod>2026-01-08T07:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-vier-von-f%C3%BCnf-dienstleistungs-und-transportunternehmen-mit-positiven-ertragserwartungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/premiazione-della-fedelt%C3%A0-al-lavoro-2016-riconoscimento-undici-imprese-e-56-collaboratori-e-collaboratrici</loc><lastmod>2026-01-08T07:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/pr%C3%A4mierung-der-arbeitstreue-2016-elf-unternehmen-und-56-mitarbeiterinnen-ausgezeichnet" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/la-digitalizzazione-apre-le-porte-nuovi-campi-di-attivit%C3%A0</loc><lastmod>2016-05-25T08:36Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/digitalisierung-%C3%B6ffnet-t%C3%BCr-zu-neuen-gesch%C3%A4ftsfeldern" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/giornale-leconomia-edizione-42016</loc><lastmod>2026-01-08T07:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/zeitung-f%C3%BCr-die-wirtschaft-ausgabe-42016" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barometro-dell%E2%80%99economia-clima-di-fiducia-positivo-nel-commercio-al-dettaglio</loc><lastmod>2026-01-08T07:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/wirtschaftsbarometer-gute-stimmung-im-s%C3%BCdtiroler-einzelhandel" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/il-presidente-della-slovenia-conferisce-importante-onorificenza-michl-ebner</loc><lastmod>2026-01-08T07:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/der-slowenische-staatspr%C3%A4sident-ehrt-michl-ebner" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/insegnanti-visita-alla-elpo-srl-di-brunico</loc><lastmod>2026-01-08T07:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/lehrpersonen-zu-gast-bei-der-elpo-gmbh-bruneck" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/le-informazioni-digitali-sui-prodotti-sono-importanti-il-consumatore</loc><lastmod>2026-01-08T07:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/digitale-produktinfos-f%C3%BCr-konsumentinnen-wichtig" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/contatti</loc><lastmod>2025-09-17T05:51Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/kontakte" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ufficio-artigianato</loc><lastmod>2015-03-20T18:15Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ufficio-albi</loc><lastmod>2015-03-20T18:15Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ufficio-wifo-ire</loc><lastmod>2015-03-20T18:15Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ufficio-wifi</loc><lastmod>2015-03-20T18:15Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/ire-ricerca-economica/comunicati-stampa</loc><lastmod>2026-04-15T10:27Z</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/wifo-wirtschaftsforschung/pressemitteilungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ufficio-metrico-0</loc><lastmod>2025-12-01T08:51Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/regolazione-del-mercato/metrologia-legale/normativa/clearco</loc><lastmod>2024-07-22T07:44Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/marktregelung/legale-metrologie/rechtsunterlagen/clearco" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/scuola-economia/link</loc><lastmod>2017-05-23T12:31Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/scuola-economia/link" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/wifi-%E2%80%93-formazione/comunicati-stampa</loc><lastmod>2026-04-15T10:40Z</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/wifi-%E2%80%93-weiterbildung/pressemitteilungen-0" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/sviluppo-dimpresa/ulteriori-informazioni</loc><lastmod>2022-12-08T19:16Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/unternehmensentwicklung/weiterf%C3%BChrende-informationen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/giustizia-alternativa/comunicati-stampa</loc><lastmod>2023-06-15T06:32Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/alternative-streitbeilegung/pressemitteilungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/agricoltura/link</loc><lastmod>2025-06-03T09:40Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/landwirtschaft/link" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ufficio-ambiente</loc><lastmod>2015-03-20T18:15Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ufficio-amministrazione</loc><lastmod>2015-03-20T18:15Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ufficio-registro-delle-imprese</loc><lastmod>2015-03-20T18:15Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ufficio-eos</loc><lastmod>2015-03-20T18:15Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ufficio-innovazione</loc><lastmod>2015-03-20T18:15Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ufficio-metrico</loc><lastmod>2015-03-20T18:15Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ufficio-segreteria</loc><lastmod>2015-03-20T18:15Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/digitalizzazione/firma-digitale/carta-nazionale-dei-servizi-cns</loc><lastmod>2025-12-11T16:02Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/digitalisierung/digitale-unterschrift/nationale-servicekarte-cns" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/digitalizzazione/firma-digitale/manuali</loc><lastmod>2025-12-05T14:23Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/digitalisierung/digitale-unterschrift/bedienungsanleitungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ufficio-agricoltura</loc><lastmod>2015-03-20T18:15Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ufficio-ced</loc><lastmod>2015-03-20T18:15Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ufficio-press</loc><lastmod>2015-03-20T18:15Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/artigianato/attestazione-parametri-finanziari</loc><lastmod>2025-10-15T15:12Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/handwerk/best%C3%A4tigung-finanzielle-parameter" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/artigianato/modulistica</loc><lastmod>2025-10-23T16:15Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/handwerk/vordrucke" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/artigianato/guida-e-diritti-pratiche-telematiche</loc><lastmod>2025-10-15T15:07Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/handwerk/anleitungen-und-geb%C3%BChren-telematische-%C3%BCbermittlungen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/qualifiche-professionali/abilitazione-alla-conduzione-di-pubblici-esercizi</loc><lastmod>2025-12-03T07:01Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/berufsbef%C3%A4higungen/bef%C3%A4higung-zur-f%C3%BChrung-von-gastgewerblichen-betrieben" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/qualifiche-professionali/abilitazione-pubblici-esercizi/esame-pubblici-esercizi</loc><lastmod>2026-01-18T04:31Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/berufsbef%C3%A4higungen/bef%C3%A4higung-gastgewerbe/gastgewerbepr%C3%BCfung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/qualifiche-professionali/attivit%C3%A0-di-agente-di-affari-mediazione</loc><lastmod>2025-10-29T13:32Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/berufsbef%C3%A4higungen/t%C3%A4tigkeit-als-makler" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/qualifiche-professionali/agente-di-affari-mediazione/esame-agenti-di-affari-mediazione</loc><lastmod>2026-01-13T10:23Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/berufsbef%C3%A4higungen/makler/maklerpr%C3%BCfung" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/qualifiche-professionali/agente-di-affari-mediazione/tessera-personale-di-riconoscimento-gli-agenti-di-affari-mediazione</loc><lastmod>2024-10-18T08:09Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/berufsbef%C3%A4higungen/makler/pers%C3%B6nliche-kennkarte" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/qualifiche-professionali/agente-di-affari-mediazione/modulistica</loc><lastmod>2025-11-13T15:12Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/berufsbef%C3%A4higungen/makler/vordrucke" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/qualifiche-professionali/agente-di-affari-mediazione/provvigione-la-mediazione</loc><lastmod>2025-02-16T14:31Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/berufsbef%C3%A4higungen/makler/maklerprovision" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/qualifiche-professionali/agente-di-affari-mediazione/ricerca-di-agenti-di-affari-mediazione-abilitati</loc><lastmod>2025-10-14T14:14Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/berufsbef%C3%A4higungen/makler/suche-nach-bef%C3%A4higten-maklern" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/qualifiche-professionali/attivit%C3%A0-di-agente-e-rappresentante-di-commercio</loc><lastmod>2025-08-06T09:22Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/berufsbef%C3%A4higungen/t%C3%A4tigkeit-als-handelsagent-und-vertreter" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/qualifiche-professionali/agente-e-rappresentante-di-commercio/modulistica</loc><lastmod>2025-11-13T15:15Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/berufsbef%C3%A4higungen/handelsagent-und-vertreter/vordrucke" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/qualifiche-professionali/ruolo-dei-periti-ed-esperti</loc><lastmod>2025-11-14T07:58Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/berufsbef%C3%A4higungen/verzeichnis-der-sch%C3%A4tzmeister-und-sachverst%C3%A4ndigen" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/qualifiche-professionali/attivit%C3%A0-di-spedizioniere</loc><lastmod>2025-08-06T09:24Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/berufsbef%C3%A4higungen/t%C3%A4tigkeit-als-spediteur" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/qualifiche-professionali/spedizioniere/requisiti-lesercizio-dellattivit%C3%A0</loc><lastmod>2025-06-30T14:19Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/berufsbef%C3%A4higungen/spediteur/voraussetzungen-f%C3%BCr-die-aus%C3%BCbung-der-t%C3%A4tigkeit" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/servizi/registro-delle-imprese/qualifiche-professionali/spedizioniere/modulistica</loc><lastmod>2025-11-13T15:06Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/dienstleistungen/handelsregister/berufsbef%C3%A4higungen/spediteur/vordrucke" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/cristina-baldessari</loc><lastmod>2020-10-23T11:43Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/cristina-baldessari" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/rita-zenere</loc><lastmod>2020-10-23T12:26Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/rita-zenere" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/carmen-cattoni</loc><lastmod>2020-10-23T11:48Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/carmen-cattoni" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/helmut-untermarzoner</loc><lastmod>2025-11-10T13:39Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/helmut-untermarzoner" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/mauro-profico</loc><lastmod>2020-10-23T12:17Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/mauro-profico" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/christof-pichler</loc><lastmod>2020-10-23T11:39Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/christof-pichler" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/nadia-delpero</loc><lastmod>2025-09-02T07:40Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/nadia-delpero" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/hannes-jaufenthaler</loc><lastmod>2024-03-28T07:31Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/hannes-jaufenthaler" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/karin-forti</loc><lastmod>2025-09-02T07:51Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/karin-forti" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/maria-f%C3%A4ckl</loc><lastmod>2025-09-02T07:44Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/maria-f%C3%A4ckl" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/giselle-clementi</loc><lastmod>2025-09-02T07:37Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/giselle-clementi" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/petra-mock</loc><lastmod>2020-10-23T12:07Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/petra-mock" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/stephan-bertagnolli</loc><lastmod>2020-10-23T11:45Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/stephan-bertagnolli" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/herta-moling</loc><lastmod>2020-10-23T12:07Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/herta-moling" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/monika-unterfrauner</loc><lastmod>2020-10-23T12:22Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/monika-unterfrauner" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/renato-olivari</loc><lastmod>2020-10-23T12:10Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/renato-olivari" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/heike-lanznaster</loc><lastmod>2020-10-23T12:01Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/heike-lanznaster" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/irmgard-fiechter</loc><lastmod>2025-09-02T07:50Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/irmgard-fiechter" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/edmund-dorfmann</loc><lastmod>2025-09-02T07:41Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/edmund-dorfmann" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/lidia-carlevaris</loc><lastmod>2024-08-19T12:02Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/lidia-carlevaris" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/sabine-mair</loc><lastmod>2020-10-23T12:03Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/sabine-mair" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/massimo-predelli</loc><lastmod>2024-03-28T07:30Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/massimo-predelli" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ivo-morelato</loc><lastmod>2024-03-28T07:29Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/ivo-morelato" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/lorenza-demanega</loc><lastmod>2025-09-02T07:41Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/lorenza-demanega" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/brigitte-z%C3%B6schg</loc><lastmod>2020-10-23T12:27Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/brigitte-z%C3%B6schg" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/karin-hofer</loc><lastmod>2020-10-23T11:58Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/karin-hofer" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/luca-filippi</loc><lastmod>2024-03-28T07:28Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/luca-filippi-0" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/margit-mitterhofer</loc><lastmod>2020-10-23T12:07Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/margit-mitterhofer" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/cinzia-pugliese</loc><lastmod>2020-10-23T12:17Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/cinzia-pugliese" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/annemarie-sparber</loc><lastmod>2020-10-23T12:19Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/annemarie-sparber" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/monika-%C3%BCberbacher</loc><lastmod>2020-10-23T12:22Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/monika-%C3%BCberbacher" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/christine-platzer</loc><lastmod>2025-03-13T07:39Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/christine-platzer" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/alessandro-franzoi</loc><lastmod>2025-09-02T07:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/alessandro-franzoi" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/michele-valentini</loc><lastmod>2025-03-13T08:01Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/michele-valentini" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/thomas-lunger</loc><lastmod>2020-10-23T12:02Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/thomas-lunger" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/christian-obermarzoner</loc><lastmod>2020-10-23T12:09Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/christian-obermarzoner" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/patrizia-silvestro</loc><lastmod>2025-03-13T07:58Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/patrizia-silvestro" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/urban-perkmann</loc><lastmod>2024-03-28T07:27Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/urban-perkmann" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/elisabetta-carnielli</loc><lastmod>2024-03-28T07:27Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/elisabetta-carnielli" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/erna-felderer</loc><lastmod>2025-09-02T07:49Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/erna-felderer" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/christine-kofler</loc><lastmod>2025-01-02T08:37Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/christine-kofler" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/provvidenza-dichiara</loc><lastmod>2024-03-28T07:26Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/provvidenza-dichiara" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/luciano-partacini</loc><lastmod>2024-03-28T07:26Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/luciano-partacini" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/andrea-borgo</loc><lastmod>2020-10-23T11:45Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/andrea-borgo" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/georg-tiefenbrunner</loc><lastmod>2025-08-05T13:59Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/georg-tiefenbrunner" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/irene-langebner</loc><lastmod>2025-02-03T08:44Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/irene-langebner" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/barbara-moroder</loc><lastmod>2025-11-10T13:26Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/barbara-moroder" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/stefan-nigg</loc><lastmod>2020-10-23T12:08Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/stefan-nigg" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/sabrina-cattani</loc><lastmod>2020-10-23T11:48Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/sabrina-cattani" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/luca-valentini</loc><lastmod>2020-11-18T15:39Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/luca-valentini" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/irmgard-lantschner</loc><lastmod>2024-03-28T07:24Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/irmgard-lantschner" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/brigitte-taufer</loc><lastmod>2020-10-23T12:21Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/brigitte-taufer" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/giulio-speri</loc><lastmod>2020-10-23T12:20Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/giulio-speri" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ingrid-eheim</loc><lastmod>2025-09-02T07:42Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/ingrid-eheim" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/thomas-lazzaretti</loc><lastmod>2025-12-10T14:51Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/thomas-lazzaretti" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/verena-paulmichl</loc><lastmod>2024-03-28T07:24Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/verena-paulmichl" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/christian-fink</loc><lastmod>2025-09-02T07:50Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/christian-fink" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/sabine-platzgummer</loc><lastmod>2024-03-28T07:22Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/sabine-platzgummer" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/georg-lun</loc><lastmod>2024-03-28T07:22Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/georg-lun" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/andrea-kompatscher</loc><lastmod>2022-06-13T13:06Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/andrea-kompatscher" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/lukas-pichler</loc><lastmod>2024-03-28T07:21Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/lukas-pichler" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/erika-tsch%C3%B6ll</loc><lastmod>2017-08-03T14:02Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/erika-tsch%C3%B6ll" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/edith-kugler</loc><lastmod>2023-10-16T06:33Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/edith-kugler" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/daniel-hofmann</loc><lastmod>2024-03-28T07:21Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/daniel-hofmann" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/christiane-lang</loc><lastmod>2022-10-18T14:22Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/christiane-lang" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/sara-di-gianantonio</loc><lastmod>2025-09-02T07:41Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/sara-di-gianantonio" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/klaudia-verginer</loc><lastmod>2020-10-23T12:25Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/klaudia-verginer" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/eva-hofer</loc><lastmod>2020-10-23T11:58Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/eva-hofer" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/anna-de-marchi</loc><lastmod>2025-09-02T07:39Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/anna-de-marchi" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/davide-marciano</loc><lastmod>2025-09-02T07:19Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/davide-marciano" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/diego-larcher</loc><lastmod>2020-10-23T12:01Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/diego-larcher" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/christine-frei</loc><lastmod>2025-09-02T07:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/christine-frei" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/karin-pichler</loc><lastmod>2025-08-14T09:36Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/karin-pichler" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/martha-crepaz</loc><lastmod>2025-09-02T07:38Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/martha-crepaz" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/alfred-aberer</loc><lastmod>2024-03-28T07:17Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/alfred-aberer" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/ingrid-moresco</loc><lastmod>2024-03-28T07:17Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/ingrid-moresco" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/mattias-martini</loc><lastmod>2024-03-28T07:16Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/mattias-martini" /></url>
<url><loc>https://www.camcom.bz.it/it/novit%C3%A0/comunicati-stampa</loc><lastmod>2025-12-01T14:59Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.camcom.bz.it/de/news/pressemitteilungen" /><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.camcom.bz.it/en/news/all-press" /></url>
</urlset>
